Le Hobbit - Softcover

Tolkien, John Ronald Reuel

4.29

3,965,730 ratings by Goodreads

Softcover

ISBN 10: 2267024012 ISBN 13: 9782267024012

Publisher: BOURGOIS, 2012

View all copies of this ISBN edition:

Une red�couverte pour de nombreux lecteurs de Tolkien, servie par la traduction in�dite de Daniel Lauzon.Premier r�cit publi� par J.R.R. Tolkien, en 1937, cette histoire, invent�e par l’auteur pour ses enfants, rapporte les aventures de Bilbo, h�ros malgr� lui, lanc� en qu�te d’un tr�sor gard� par un dragon, en compagnie de Nains et du magicien Gandalf. Bien que destin� initialement � la jeunesse, ce texte a �galement enchant� des g�n�rations de lecteurs adultes. Cette �dition est servie par une nouvelle traduction de Daniel Lauzon, traducteur reconnu des œuvres de J.R.R. Tolkien depuis douze ans. Celle-ci respecte les particularit�s du texte, son jeu avec les registres, la musicalit� des chansons et des po�mes... Daniel Lauzon a �galement retraduit les noms anglais en respectant les indications donn�es par Tolkien dans le Guide to the Names.Cette nouvelle �dition parait dix ans apr�s l’adaptation du Seigneur des Anneaux par Peter Jackson qui transposera �galement au cin�ma, en deux volets (2012-2013), les aventures de Bilbo.Parution simultan�e chez Christian Bourgois du Hobbit annot� et du Hobbit illustr�.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) est n� en Afrique du Sud de parents anglais et a v�cu toute sa vie en Angleterre. Apr�s avoir servi pendant la Premi�re Guerre mondiale, il entreprend une brillante carri�re universitaire � Oxford et devient l’un des plus grands philologues de son temps. Il doit sa reconnaissance � son extraordinaire œuvre de fiction : Bilbo le hobbit, Le Seigneur des anneaux et Le Silmarillion, ainsi qu’� des textes inachev�s regroup�s dans L’Histoire de la terre du milieu.

"About this title" may belong to another edition of this title.