Items related to Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas...
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (De Gruyter Texte) (German Edition) - Softcover
Der berühmte Liebesroman wurde um 1200/1220 verfasst. Der Tristan-Stoff ist gemeineuropäisch; Gottfrieds direkte Quelle ist vermutlich die Fassung des Thomas von Britanje. Der Roman erzählt, wie Tristan Isolde kennen lernt und wie die Ehebruchsbeziehung der beiden Liebenden verläuft. Denn Isolde ist mit Marke verheiratet, aber durch den verhängnisvollen Zaubertrank an Tristan gebunden. Das Dreiecksverhältnis bleibt nicht unverborgen, doch immer wieder kann Marke von der Keuschheit des Paares überzeugt werden, u.a. in der berühmten Minnegrotten-Szene, in der Marke die beiden unschuldig schlafend findet. Schließlich muss Tristan aber doch aus Cornwall fliehen. Der Roman bricht ab mit der Erzählung von Isolde Weißhand, in der Tristan sich in der Fremde verliebt. - Der Roman ist höchst kunstvoll komponiert und gehört neben Wolframs "Parzival" zu den Gipfelleistungen der deutschen Literatur des Mittelalters. Der Marold'sche Text ist die bis heute gültige Standardedition. Die Ausgabe bietet in Band 1 den mittelhochdeutschen Originaltext von Gottfrieds Tristan-Fragment sowie in Band 2 eine moderne Übersetzung und eine umfassende Einführung in das Werk.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Tomas Tomasek ist Professor für Ältere Germanistik an der Universität Münster.
Peter Knecht ist freier Übersetzer und Altgermanist und lebt in Nördlingen.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherDe Gruyter
- Publication date2004
- ISBN 10 3110176955
- ISBN 13 9783110176957
- BindingPerfect Paperback
- Edition number1
- Number of pages270
- Rating
Buy New
Learn more about this copy
US$ 31.77
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Tristan Bd.2: à bersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (de Gruyter Texte) (German Edition) by Straà burg, Gottfried Von [Paperback ]
Published by
De Gruyter
(2004)
ISBN 10: 3110176955
ISBN 13: 9783110176957
New
Soft Cover
Quantity: 10
Seller:
Rating
Book Description Soft Cover. Condition: new. This item is printed on demand. Seller Inventory # 9783110176957
Buy New
US$ 31.77
Convert currency
Stock Image
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (De Gruyter Texte) (German Edition)
Published by
De Gruyter
(2004)
ISBN 10: 3110176955
ISBN 13: 9783110176957
New
Softcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar3113020049257
Buy New
US$ 31.37
Convert currency
Stock Image
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (De Gruyter Texte) (German Edition)
Published by
De Gruyter
(2004)
ISBN 10: 3110176955
ISBN 13: 9783110176957
New
Softcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # I-9783110176957
Buy New
US$ 38.00
Convert currency
Stock Image
Tristan Bd2 bersetzung Mit einer Einfhrung in das Werk von Tomas Tomasek de Gruyter Texte
Print on Demand
Seller:
Rating
Book Description HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9783110176957
Buy New
US$ 39.69
Convert currency
Stock Image
à bersetzung
Print on Demand
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9783110176957_lsuk
Buy New
US$ 36.44
Convert currency
Stock Image
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (De Gruyter Texte) (German Edition)
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Book is in NEW condition. Seller Inventory # 3110176955-2-1
Buy New
US$ 57.57
Convert currency
Stock Image
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek (De Gruyter Texte) (German Edition)
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published. Seller Inventory # 353-3110176955-new
Buy New
US$ 57.58
Convert currency
Seller Image
Übersetzung
Published by
De Gruyter Okt 2004
(2004)
ISBN 10: 3110176955
ISBN 13: 9783110176957
New
Hardcover
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Der berühmte Liebesroman wurde um 1200/1220 verfasst. Der Tristan-Stoff ist gemeineuropäisch; Gottfrieds direkte Quelle ist vermutlich die Fassung des Thomas von Britanje. Der Roman erzählt, wie Tristan Isolde kennen lernt und wie die Ehebruchsbeziehung der beiden Liebenden verläuft. Denn Isolde ist mit Marke verheiratet, aber durch den verhängnisvollen Zaubertrank an Tristan gebunden. Das Dreiecksverhältnis bleibt nicht unverborgen, doch immer wieder kann Marke von der Keuschheit des Paares überzeugt werden, u.a. in der berühmten Minnegrotten-Szene, in der Marke die beiden unschuldig schlafend findet. Schließlich muss Tristan aber doch aus Cornwall fliehen. Der Roman bricht ab mit der Erzählung von Isolde Weißhand, in der Tristan sich in der Fremde verliebt. - Der Roman ist höchst kunstvoll komponiert und gehört neben Wolframs 'Parzival' zu den Gipfelleistungen der deutschen Literatur des Mittelalters. Der Marold'sche Text ist die bis heute gültige Standardedition. Die Ausgabe bietet in Band 1 den mittelhochdeutschen Originaltext von Gottfrieds Tristan-Fragment sowie in Band 2 eine moderne Übersetzung und eine umfassende Einführung in das Werk. 272 pp. Deutsch. Seller Inventory # 9783110176957
Buy New
US$ 33.00
Convert currency
Stock Image
bersetzung: Mit einer Einf?hrung in das Werk von Tomas Tomasek
Published by
De Gruyter
(2004)
ISBN 10: 3110176955
ISBN 13: 9783110176957
New
Softcover
Quantity: 15
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # V9783110176957
Buy New
US$ 47.22
Convert currency
Stock Image
Tristan Bd2 bersetzung Mit einer Einfhrung in das Werk von Tomas Tomasek de Gruyter Texte
Print on Demand
Seller:
Rating
Book Description HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9783110176957
Buy New
US$ 35.80
Convert currency