Items related to Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis:...
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis: SummerTrans-Lektionen zur Translationswissenschaft. IATI-Beiträge I (Forum Translationswissenschaft) (German Edition) - Softcover
Die IATI (International Academy for Translation and Interpreting), gegründet 2003 als Nachfolgeorganisation der CUITI-Akademie, bietet mit ihren Sommerschulen «SummerTrans» unter dem Motto «Translationswissenschaft trifft Translationspraxis» ein Aus- und Fortbildungsprogramm zu Themen und Berufsprofilen, die in den universitären Studienprogrammen kaum eine Rolle spielen. In der Praxis sind diese aber stark nachgefragt, wie multimediales und literarisches Übersetzen, Filmsynchronisation und Untertitelung, Softwarelokalisierung, Website-Translation, moderne Translationstechnologien u.a. Der Band enthält ausgewählte SummerTrans-Lektionen von Innsbruck (2004), Saarbrücken (2005), Wien (2008), die Beiträge des IATI-Workshops «Audiovisuelle Translation: Stand – Trends – Perspektiven» (Innsbruck 2006), präsentiert das Projekt «Multi(mediale)Trans(lation)Inn(sbruck)» einschließlich seiner Filmdatenbank und liefert Vorüberlegungen zu einem Modul «Literaturübersetzen» in der Übersetzerausbildung.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Der Herausgeber: Lew N. Zybatow, IATI-Präsident, Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck und Vizepräsident der Deutschen Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft; Studium an der Linguistischen Universität Moskau; Promotion an der Universität Leipzig; Habilitation an der Freien Universität Berlin; Forschungsschwerpunkte: Translationstheorie, Methodologie der Translationswissenschaft, Dolmetschwissenschaft, Filmübersetzung, Literaturübersetzung, Mehrsprachigkeit.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
- Publication date2009
- ISBN 10 3631572891
- ISBN 13 9783631572894
- BindingPaperback
- Number of pages316
- EditorZybatow Lew
Buy New
Learn more about this copy
US$ 82.63
Shipping:
US$ 24.95
From Germany to U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis
Published by
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers Mrz 2009
(2009)
ISBN 10: 3631572891
ISBN 13: 9783631572894
New
Taschenbuch
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Die IATI (International Academy for Translation and Interpreting), gegründet 2003 als Nachfolgeorganisation der CUITI-Akademie, bietet mit ihren Sommerschulen 'SummerTrans' unter dem Motto 'Translationswissenschaft trifft Translationspraxis' ein Aus- und Fortbildungsprogramm zu Themen und Berufsprofilen, die in den universitären Studienprogrammen kaum eine Rolle spielen. In der Praxis sind diese aber stark nachgefragt, wie multimediales und literarisches Übersetzen, Filmsynchronisation und Untertitelung, Softwarelokalisierung, Website-Translation, moderne Translationstechnologien u.a. Der Band enthält ausgewählte SummerTrans-Lektionen von Innsbruck (2004), Saarbrücken (2005), Wien (2008), die Beiträge des IATI-Workshops 'Audiovisuelle Translation: Stand - Trends - Perspektiven' (Innsbruck 2006), präsentiert das Projekt 'Multi(mediale)Trans(lation)Inn(sbruck)' einschließlich seiner Filmdatenbank und liefert Vorüberlegungen zu einem Modul 'Literaturübersetzen' in der Übersetzerausbildung. 316 pp. Deutsch. Seller Inventory # 9783631572894
Buy New
US$ 82.63
Convert currency
Seller Image
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis : SummerTrans-Lektionen zur Translationswissenschaft. IATI-Beiträge I
Published by
Peter Lang
(2009)
ISBN 10: 3631572891
ISBN 13: 9783631572894
New
Taschenbuch
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Die IATI (International Academy for Translation and Interpreting), gegründet 2003 als Nachfolgeorganisation der CUITI-Akademie, bietet mit ihren Sommerschulen 'SummerTrans' unter dem Motto 'Translationswissenschaft trifft Translationspraxis' ein Aus- und Fortbildungsprogramm zu Themen und Berufsprofilen, die in den universitären Studienprogrammen kaum eine Rolle spielen. In der Praxis sind diese aber stark nachgefragt, wie multimediales und literarisches Übersetzen, Filmsynchronisation und Untertitelung, Softwarelokalisierung, Website-Translation, moderne Translationstechnologien u.a. Der Band enthält ausgewählte SummerTrans-Lektionen von Innsbruck (2004), Saarbrücken (2005), Wien (2008), die Beiträge des IATI-Workshops 'Audiovisuelle Translation: Stand - Trends - Perspektiven' (Innsbruck 2006), präsentiert das Projekt 'Multi(mediale)Trans(lation)Inn(sbruck)' einschließlich seiner Filmdatenbank und liefert Vorüberlegungen zu einem Modul 'Literaturübersetzen' in der Übersetzerausbildung. Seller Inventory # 9783631572894
Buy New
US$ 82.63
Convert currency
Seller Image
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis
Published by
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers
(2009)
ISBN 10: 3631572891
ISBN 13: 9783631572894
New
Kartoniert / Broschiert
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Kartoniert / Broschiert. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Die IATI (International Academy for Translation and Interpreting), gegruendet 2003 als Nachfolgeorganisation der CUITI-Akademie, bietet mit ihren Sommerschulen \ SummerTrans\ unter dem Motto \ Translationswissenschaft trifft Translationspraxis\ ein Aus- un. Seller Inventory # 116712722
Buy New
US$ 82.63
Convert currency