Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, proofreading, history literaturising, phonetic perception and semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. Although most of the chapters work on Catalan, this book offers theoretical approaches applicable to any other language.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Nicolau Dols is a full professor of Catalan at the Universitat de les Illes Balears and a member of Institut d’Estudis Catalans, whose Philological Section he currently chairs. His research interests lie mainly in the fields of phonology and grammar. He has also addressed issues in sociolinguistics, language standardisation, translation, and constructed languages.
Jordi M. Antolí Martínez is a professor at the Department of Catalan Studies of the University of Alicante and member of the Institut Superior d'Investigació Cooperativa IVITRA. His work deals with the analysis of Catalan Diachronic Linguistics, Cognitive Linguistics and Construction Grammar.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # CX-9783631930403
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # CX-9783631930403
Quantity: 15 available
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Hardback. Condition: New. Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, proofreading, history literaturising, phonetic perception and semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. Although most of the chapters work on Catalan, this book offers theoretical approaches applicable to any other language. Seller Inventory # LU-9783631930403
Quantity: Over 20 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. Seller Inventory # V9783631930403
Quantity: Over 20 available
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware 354 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783631930403
Quantity: 2 available
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # V9783631930403
Seller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Hardcover. Condition: new. Hardcover. Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, proofreading, history literaturising, phonetic perception and semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. Although most of the chapters work on Catalan, this book offers theoretical approaches applicable to any other language. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, phonetic perception or semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9783631930403
Quantity: 1 available
Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, proofreading, history literaturising, phonetic perception and semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. Although most of the chapters work on Catalan, this book offers theoretical approaches applicable to any other language.GPSR Kontakt, Harvestehuder Weg 42, 20149 Hamburg 354 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783631930403
Quantity: 1 available
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Buch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering. Seller Inventory # 9783631930403
Quantity: 1 available
Seller: preigu, Osnabrück, Germany
Buch. Condition: Neu. Language Recoding and Transcoding | Jordi M. Antolí Martínez (u. a.) | Buch | Catalan Studies in Culture and Linguistics | Englisch | 2025 | Peter Lang | EAN 9783631930403 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand. Seller Inventory # 134415555
Quantity: 5 available