The Wild Swans – እታ ጓል በረኻ ማይ ደርሆ (English – Tigrinya): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen (Sefa's Bilingual Picture Books – English / Tigrinya) - Softcover

Renz, Ulrich

Softcover

ISBN 10: 3739972564 ISBN 13: 9783739972565

Publisher: Sefa, 2019

Synopsis

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Tigrinya), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American).
“The Wild Swans” by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
ብ ኽልተ ቝንቃኣ ምጼሓፍ ናይ ቆልዕት (እንግሊዝ – ትግርኛ).
"እታ ጓል በረኻ ማይ ደርሆ" ብ ህንስ ክርስትያን ኣንድረሰን ካብቶም ብጽቡቕ ምኽንያትን ኣብ ዓለም ብሰፉሑ ካብ ዝተነበባ ዛንታ ኢያ። ካብ ድራማ ናይ ደቒ ሰባት ዝተሰርሑን ዘተከሩን ነዚ ኣርእስቲ ንኽትዝርዝሮ ግዜ ገደብ የብሉን፣ ፦ ፍርሒ፣ ፍቅሪ፣ ጅግንነት፣ ክሕደት፣ ምፍልላይ ከሙኡውን ምርኻብ። እዛ ናይ ሕጂ ሕታም ብፍቕራዊ ዝትቕረጸ ብስእሊ ዝተሰነየ መጽሓፍ ኢያ። ኣንድርሰን ነዚ ዛንታ ን ቖልዑ ብዝጥዕምን ዝሰማመዓን መልክዕ እዩ ገሊጽዎ። እዚ ዛንታ ናብ ዝተፋላለዩ ቛንቛታት ተተርጊማ ኢያ ከሙኡውን ብኽልተ ዝተፋላለየ ቛንቛ ዝተጻሕፈ ሕታም መጽሓፍ ኣሎ።

About this title

About the Author

Ulrich Renz was born in Stuttgart, Germany, in 1960. After studying French literature in Paris he graduated from medical school in Lübeck and worked as head of a scientific publishing company. He is now a writer of non-fiction books as well as children's fiction books.

Edition details

• Publisher: Sefa
• Publication date: 2019
• Language: English
• ISBN 10: 3739972564
• ISBN 13: 9783739972565
• Binding: Paperback
• Illustrator: Robitzky Marc
• Number of pages: 32