Items related to Es werde Licht: Die sieben Schlüssel zur aramäischen...
Allzu oft wird außer acht gelassen, dass die nahöstlichen Verfasser der Bibel für ihre Landsleute schrieben und nicht für uns moderne Menschen der westlichen Welt. Aus Unkenntnis nahöstlichen Denkens, Lebens und Fühlens sowie des alltäglichen Sprachgebrauches sind viele Bibelstellen falsch übersetzt worden. Andererseits wurden alte semitische Sprichwörter oder Redensarten wörtlich übersetzt, wodurch ihr Sinn verloren ging.Rocco Erricos sieben Schlüssel geben uns westlichen Menschen "nahöstliche Augen", mit denen wir die geheimnisvolle und oft schwer verständliche aramäische Welt der Bibel sehen und verstehen lernen.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
- PublisherVerlag Hans-Jürgen Maurer
- Publication date2014
- ISBN 10 3929345463
- ISBN 13 9783929345469
- BindingPaperback
- Edition number2
- Number of pages276
Buy New
Learn more about this copy
US$ 21.06
Shipping:
US$ 35.68
From Germany to U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Es werde Licht
Published by
Verlag H. J. Maurer
(2014)
ISBN 10: 3929345463
ISBN 13: 9783929345469
New
Taschenbuch
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Trotz ihrer universellen Weisheit ist die Bibel ein nahöstliches Buch, das für Menschen des Nahen Ostens geschrieben wurde. Jede ihrer Seiten spiegelt nahöstliches Denken und Fühlen, Sitten, Gebräche, Redeweise und ausmalende Erzählkunst wider. Diese zumeist übersehene Tatsache fordert auf, darüber nachzudenken, ob die Bibel wortwörtlich zu verstehen ist oder ob sich buchstäbliche Deutung nicht geradezu verbietet. Wie kann man erkennen, was wirklich gemeint ist Wie wurden die biblischen Geschichten ursprünglich verstanden Ist die Bibel überhaupt richtig übersetzt Diese und viele weitere Fragen beantwortet Dr. Rocco Errico in diesem Buch. Unter Zuhilfenahme seiner 'sieben Schlüssel' und aramäischer Bibelmanuskripte baut er eine Brücke zwischen unserem westlichen Denken und den sozialen Gegebenheiten des antiken Nahen Ostens. Jahrhundertlang missverstandene oder widersprüchlich erscheinende Bibelverse werden dadurch (oft überraschend) erhellt und ihre Bedeutung, die immer einfach und unkompliziert war, erkannt. Seller Inventory # 9783929345469
Buy New
US$ 21.06
Convert currency
Seller Image
Es werde Licht
Published by
Verlag H. J. Maurer
(2011)
ISBN 10: 3929345463
ISBN 13: 9783929345469
New
Softcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Trotz ihrer universellen Weisheit ist die Bibel ein nahoestliches Buch, das fuer Menschen des Nahen Ostens geschrieben wurde. Jede ihrer Seiten spiegelt nahoestliches Denken und Fuehlen, Sitten, Gebraeche, Redeweise und ausmalende Erzaehlkunst wider. Diese zumeis. Seller Inventory # 5674354
Buy New
US$ 21.06
Convert currency
Stock Image
Es werde Licht: Die sieben Schlüssel zur aramäischen Welt der Bibel (German Edition)
Published by
Verlag Hans-Jürgen Maurer
(2014)
ISBN 10: 3929345463
ISBN 13: 9783929345469
New
Softcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Book is in NEW condition. 0.93. Seller Inventory # 3929345463-2-1
Buy New
US$ 83.28
Convert currency