Risale-i Nur Külliyatindan Lemalar - Softcover

Bediuzzaman Said Nursi

Softcover

ISBN 10: 6055314029 ISBN 13: 9786055314026

Publisher: Ufuk Yayinlari, 2013

Synopsis

Risale-i Nur'u merkeze al?p maziye ?öyle bir bakt???m?zda, al?nan mesafenin ?ükür gerektirecek bir mazhariyet oldu?unu görmemek körlük olur. Risale-i Nur, ülke s?n?rlar?n? a?t? ve art?k o dünyan?n takip etti?i en temel kaynaklardan birisi. Onlarca dilde milyonlarca insan onun penceresinden Kur'an ve kinat? okuyor.Dünyan?n Kur'an hakikatlerine ko?tu?u böyle bir dönemde, üzerinde oynanan dilimizin kurban? olan bir nesil var ki araya örülen duvarlar? a??p ona ula?sa da anlayamad??? için ondan mahrumiyet ya??yor. Üstelik yolu henüz ona u?ramayan büyük bir kitle var ve onlarla olan mesafe, her geçen gün daha da aç?l?yor, makas büyüyor. Görmemiz gereken ba?ka bir gerçek de yurt d???nda ya?ayan ve dilimizi canl? tutacak unsurlardan uzak büyümek zorunda kalan yeni nesillerimiz.??te bu üç zümreyi nazara alan yay?nevimiz, onlar?n da Risale-i Nur'dan mahrum kalmamas? için bir ad?m att? ve di?er dillere tercüme edilirken riayet edilen ölçüler çerçevesinde belli ba?l? tasarruflarla onu bu insanlar?n da anlayabilece?i bir formatta basmaya karar verdi. Az önce ifade etmeye çal??t???m?z gibi bu çal??man?n üç temel hedefi var:1. Özellikle televizyon ve internetten beslenen yeni neslin de anlayabilece?i bir metin olu?turmak ve bu metin üzerinden as?l ve orijinal metinlere geçi? imkn? sa?lamak,2. Türkçe'nin dünya dili olma yolunda ilerledi?i bu dönemde dilimizi yeni ö?renenlerin Risale-i Nur Külliyat?'na daha kolay ula??p Üstad'la daha erken tan??mas?n? sa?lamak,3. Ülkemiz d???nda do?up büyüyen ve diyar-? gurbette ya?ayan, tabii olarak da Risale-i Nur'un yaz?ld??? dile a?ina olmayan genç ku?aklar?n Nur'lar?n mesaj?na daha kolay ula?mas?na yard?mc? olmak. ??te bu çal??ma, böyle bir maslahat?n ürünü. Peki, bunun için ne yap?ld?? Öncelikle bu metin haz?rlan?rken, Risale-i Nur'un mesaj?n?n günümüz diliyle ve en aç?k biçimde anla??lmas? esas al?nd?. Ancak bu yap?l?rken de, as?l metnin dokusunun bozulmamas?na özen gösterilerek bunun nas?l ifade edilebilece?i sorusuna yo?unla??ld?. Anlama

About this edition

• Publisher: Ufuk Yayinlari
• Publication date: 2013
• ISBN 10: 6055314029
• ISBN 13: 9786055314026
• Binding: Paperback