نُوردِك... وقصص أخرى - Nordic... and Other Stories (Arabic Edition) - Softcover

رحوم عبَّاس, موسى

Softcover

ISBN 10: 9189972333 ISBN 13: 9789189972339

Publisher: Sameh Publishing, 2025

Synopsis

في مجموعة قصص نوردك وقصص أخرى تتجلّى صنعة السرد في أنقى تجلياتها، حيث تتشابك الحكايات بوشائج من الألم الإنساني، والذاكرة الجريحة، والتأملات المغموسة بمرارة المنفى وسخرية الواقع. إنه سفرٌ أدبيّ يأخذ القارئ في أروقة الحياة اليومية كما عاشها المهمَّشون، والذين لم يمنحهم الزمان سوى هوامشه ليكتبوا عليها اعترافاتهم.

بين دفتي هذا الكتاب، تتجاور اعترافات خلّوف الشيال مع فلسفة أفلاطون النعيمي، وتنداح الحكايات من عمق الريف إلى مدن الخوف، ومن قسوة المعتقلات إلى عبث المقاهي الجامعية، ومن تعاويذ شحاذة إلى تميمة الأب وسحر القامة. بأسلوب يمتزج فيه الواقعيّ بالمتخيل، واليوميّ بالرمزيّ، وتُكتب البطولة الهامشية بصوت الهزيمة لا الغلبة، ويُحتفى بالمقهورين لا بالمنتصرين.

هذه القصص، وإن بدت متفرقة، فإنها تصوغ معاً لوحة فنية للروح السورية، في تعدد طبقاتها وتجاربها، حيث لا تنجو الذاكرة من قيد السخرية، ولا ينجو الحنين من غبار الخراب. كتابٌ يستحق الإصغاء، لا لما يقوله فقط، بل لما يوشك أن يقوله، وما يخفيه بين السطور.

In the Nordic and other stories, the craftsmanship of narrative is manifested in its purest manifestation, where the tales are intertwined with threads of human pain, wounded memory, and reflections dipped in the bitterness of exile and the irony of reality. It is a literary book that takes the reader through the corridors of daily life as experienced by the marginalized, who have only been given its margins by time to write their confessions on.

Between the two pages of this book, the confessions of Khaluf al-Shayal juxtapose with the philosophy of Plato al-Nuaimi, and the tales range from the depths of the countryside to the cities of fear, from the cruelty of the detention centers to the absurdity of university cafes, from beggar spells to the amulet of the father and the magic of stature. In a style in which the real is mixed with the imagined, the everyday and the symbolic, and the marginal heroism is written with the voice of defeat rather than victory, and the conquerors are celebrated, not

the victors. These stories, although they seem sporadic, together form an artistic canvas of the Syrian soul, in its multiplicity of layers and experiences, where memory does not escape the shackles of ridicule, and nostalgia does not escape the dust of ruin. It is a book worth listening to, not only for what it says, but also for what it is about to say, and what it hides between the lines.

Edition details

• Publisher: Sameh Publishing
• Publication date: 2025
• Language: Arabic
• ISBN 10: 9189972333
• ISBN 13: 9789189972339
• Binding: Paperback
• Number of pages: 170