Book Description Hardcover. Condition: Fine. PIRI REIS Kitab-i bahriye. Editor: Ertugrul Zekai Okte. Coordinator: Tulay Duran. Transcription: Vahit Cubuk. Turkish text: Vahit Cubuk and Tulay Duran. English text: Robert Bragner. 4 volumes set. Istanbul: Ministry of Culture and Tourisme of the Turkish Republic / The Historical Research Foundation Istanbul Research Center (TTT), 1988. 4to., 4 volumes set (1830 p.), color ills., maps. In Turkish and English. Each original page is given in color, then transliteration, translation into modern Turkish and translation into English are given in the opposite page. Original cloth binding. Fine Oversize and very heavy volumes. Please contact for postage cost. ISBN: 9789751702807 CATALOG: Ottoman history KEYWORDS: Navigation Geography Map Travel memories Piri Reis Atlas - Mapbook Ottoman culture Kitab-i Bahriyye'nin ikinci telifine ait olan ve nesredenlerce ?en tam ve mukemmeli? gorulmesi sebebiyle secildigi belirtilen Suleymaniye Kutuphanesi'ndeki (Ayasofya, nr. 2612) 218 haritali 753 sayfalik harekeli nusha iki defa yayimlanmistir (Piri Reis, Kitabi Bahriye, Turk Tarihi Arastirma Kurumu Yayini, nr. 2, Istanbul 1935; Piri Reis, Kitab-i Bahriye, I-IV, ed. Ertugrul Z. Okte Kultur ve Turizm Bakanligi-Tarih Arastirmalari Vakfi, Ankara 1988-1991; sadelestirme: Kitab-i Bahriyye Denizcilik Kitabi Piri Reis, haz. Yavuz Senemoglu, I-II, Istanbul 1974). Hemen hemen Akdeniz'deki butun ulkelerin dillerinde tam veya kismi cevirileri bulunan Kitab-i Bahriyye'nin Bologna ve Dresden'deki ilk telife ait nushalarini Almanca'ya cevirip yayimlayan Paul Ernst Kahle ilk kisimdan sonraki bahislerin cevirisinde ikinci telifi esas almistir. Eserin Fransizca'ya ozet cevirisi ise erken bir tarihte, 1756 yilinda D. D. Cardonne tarafindan Le Flambeau de la Mediterranee adiyla yapilmis, ancak yazma halinde kalmistir (Bibliotheque Nationale, F. F., nr. 22279). D. Loupis ise yakin zamanda Ege deniziyle ilgili bolumleri Yunanca'ya cevirmistir (Athens 2000). - Fikret Saricaoglu Unlu Turk denizcisi Piri Reis, cizdigi ve yorumladigi haritalarla, yazdigi Kitab-i Bahriye adli eseriyle Dunya deniz ve denizcilik tarihinin unutulmaz onculeri arasinda yer almistir. 1513 yilinda cizdigi ilk haritasi Amerika kiyilarini gosterir. Bu harita Kristof Colomb'un Amerikan kiyilarina ulasmasindan 21 yil oncedir. Kitab-i Bahriye 1521'de tamamlanmistir. Bu nusha, bugune kadar yapilmis en iyi baski ve edisyon kritiktir. "Ministry of Culture and Tourism of the Turkish Republic" ve "The Historical Research Foundation Istanbul Research Center" tarafindan yayinlanmistir. Metnin bir sayfasinda tipkibasimi, diger sayfasinda transkripsiyonu, bugunku dile cevirisi ve Ingilizcesi yer almaktadir. ICINDEKILER Cilt 1: Bu Kitabin Yazilis Sebebi, Gemici Diliyle Firtinalar, Ruzgarlarin Adlari ve Tertibi, Pusulanin Anlatilisi, Haritanin Anlatilisi, Habes Ulkesi, Okyanus'da Kozmografya'nin Uygulanmasi, Cin Denizi, Hind Denizi, Komor Adalari, Limni, Sakiz, Esek, Sisam Adalari Cilt 2: Kerme Korfezi, Sombeki, Rodos, Harke, Ileki, Koc Papas, Sigrciklar, Istindin, Andira Adalari, Modon ve Navarin Kaleleri, Avlonya, Drac, Kotor, Dubrovnik Kiyilari, Venedik Korfezi, Cilt 3: Papa'nin Kaleleri, Pulya Kiyilari, Kalabriya Kiyilarinda Bulunan Crontone Adli Kale, Katolonya Adalari, Fransa Ulkesi, Magrip Ulkesi, Kuzey Afrika'daki Bone Kalesi, Tunus Sehri Cilt 4: Kuzey Afrika'daki Cebre Kalesi, Iskenderiye Sehri, Dimyat Kiyilari, Sam Yakinlarinda Bulunan Sur, Sayda, Beyrut, Tarsus ve Gorges, Kekova LImani, Girit Adasi, Niyos Adasi, Magariz Denizi. Seller Inventory # 82118

More information about this seller | Contact seller

Buy Used

US$ 325.57

Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 25.72

From Turkey to U.S.A.

Destination, rates & speeds

Items related to Kitab-ı bahriye (Turkish Edition)

Kitab-ı bahriye (Turkish Edition) - Softcover

Pirı̂ Reis

Buy Used

Other Popular Editions of the Same Title

Featured Edition

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Kitab-i bahriye. Editor: Ertugrul Zekai Okte. Coordinator: Tulay Duran. Transcription: Vahit Cubuk. Turkish text: Vahit Cubuk and Tulay Duran. English text: Robert Bragner. 4 volumes set.