LOS ADVERSARIOS

Una deslumbrante epopeya de ambición, violencia y supervivencia, con ecos de Shakespeare, Faulkner y la gran novela decimonónica. Una historia inolvidable sobre el poder, la codicia y los devastadores efectos de las rivalidades que se heredan de generación en generación.

Dublin Literary Award 2025.

Finales del siglo XVIII en Mockbeggar, un puñado de casas aferradas a la costa helada del norte de Terranova. Abe Strapp, heredero disoluto de la mayor casa mercantil del lugar, está a punto de casarse con la hija de un comerciante rival para sellar su dominio sobre toda la bahía. Pero, el día de la boda, irrumpe la persona que más lo desprecia en el mundo: su propia hermana, la Viuda Caines, que viste la ropa de su marido muerto, fuma en pipa y, burlando las leyes que niegan a las mujeres el derecho a la propiedad, ha tomado las riendas del segundo gran negocio de la costa. Con una sola revelación, hace saltar por los aires el enlace. Es el primer disparo de una guerra que se prolongará durante años: hermano y hermana se enzarzan en una espiral de sabotajes y venganzas, pugnando por unos recursos cada vez más escasos y obligando al pueblo entero a tomar partido.

Una fábula feroz sobre la codicia, contada con un humor negrísimo y el pulso de una balada criminal. Michael Crummey, uno de los grandes narradores canadienses, transforma un rincón helado del atlántico norte en un Caín y Abel de mercaderes, donde el adversario más temible acaba siendo el propio corazón humano.

CRÍTICA

Uno de los mejores libros de 2023 para The Globe and Mail, Toronto Star, Kirkus Review y The New Yorker.

«Por momentos obscena, violenta, cómica y espeluznante, Los adversarios presenta un retrato sombrío de la vida colonial y una potente interpretación de las formas en que la “desesperanza maligna y odiosa” de un rencor puede corromper todo lo que toca.» ―The New Yorker

«Magnífica..., mordaz, magistral... Crummey crea un lenguaje intrincado, vigoroso y evocador que se inspira tanto en Melville y Proulx como en antecedentes bíblicos... Cada frase brilla... Una prosa exquisita..., un drama fascinante... Los adversarios es una novela magnífica.» ―Star Tribune

«Crummey es uno de los mejores novelistas de Norteamérica. Los adversarios es una novela inmensamente poderosa. sus mayores revelaciones te dejan sin aliento. Cuando pasé la última página, me quedé allí sentado, completamente atónito ante la terrible fuerza de esta novela.» ―The Washington Post

«Una novela llena de giros y gloriosamente sombría.» ―The New York Times

«Los adversarios es una obra maestra, así de sencillo.» ―Toronto Star

«Crummey es un escritor perspicaz e implacable cuya comprensión de las debilidades humanas conserva un atisbo de empatía incluso hacia sus personajes más sórdidos. Crummey nos muestra que Los adversarios están en todos nosotros, esperando ―por desgracia― a ser liberados.» ―The Guardian

«Ingeniosamente construida y tensa como un resorte... Impecablemente elaborada... Una narrativa sinuosa en constante y elegante movimiento.» ―The Wall Street Journal

«Fascinante. Además de un escenario vívido y unos personajes memorables, Crummey impresiona por su hábil uso del lenguaje para transmitir la época. Esta apasionante novela, que no se puede dejar de leer, es la obra maestra de Crummey.» ―Publishers Weekly

«Una obra maestra cautivadora... Crummey hace gala de prodigiosas dotes descriptivas, un humor mordaz y exploraciones del bien y el mal en su descenso a las profundidades... La energía pura de la novela nunca decae. Es el último y magnífico trabajo de un autor que no podría merecer un mayor reconocimiento más allá de su Canadá natal.» ―Kirkus Reviews

Michael Crummey nació en 1965 en Buchans, una pequeña localidad minera de Terranova. A finales de la década de los setenta, la familia se mudó a Wabush, en la provincia de labrador, donde se impregnó del imaginario que marca sus obras. Estudió Filología Inglesa en la Universidad Memorial de Terranova, antes de abandonar el doctorado para entregarse por completo a la escritura. Autor de trece libros entre poesía y narrativa, ha sido finalista del Premio Giller y del Governor General's Award, y ganó el prestigioso Dublin Literary Award en 2025 con Los adversarios. Su obra se reconoce hoy como una de las más singulares de la literatura canadiense contemporánea.