Textos preliminares de Carlos Monsiváis, Bárbara Jacobs y Chepita.
Una historia de amor. Un testimonio literario inédito desde las primeras palabras, las primeras frases, escritas en 1947, en el joven Jaime, apenas un estudiante de veintiún años, se vislumbra ya el genio y talento de quien habría de convertirse en el poeta contemporáneo más querido y leído en lengua hispana.
"Los amorosos: Cartas a Chepita es un documento literario, histórico y amoroso, imprescindible. Un formidable alegato lírico y un estar dentro de la mentalidad poética del autor". Carlos Monsiváis.
ENGLISH DESCRIPTION
Preliminary texts by Carlos Monsiváis, Bárbara Jacobs, and Chepita.
A love story. An unpublished literary testimony from the first words, the first sentences, written in 1947, in the young Jaime, barely a twenty-one-year-old student, the genius and talent of who would become the most beloved and read contemporary poet in the Spanish language is already glimpsed.
"Los amorosos: Cartas a Chepita (The Lovers) is an essential literary, historical, and romantic document. A formidable lyrical plea and a glimpse into the poetic mindset of the author-." Carlos Monsiváis.
Jaime Sabines (Tuxtla Gutiérrez,1926-México, D.F., 1999) es uno de los poetas mexicanos más importantes del siglo XX. Poeta imprescindible para miles de lectores en todos los países de lengua hispana, a lo largo de su vida fue distinguido con varios reconocimientos: Premio Chiapas 1959 –otorgado por el Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas–, Premio Xavier Villaurrutia 1973, Premio Elías Sourasky 1982, Premio Nacional de Literatura 1983, Premio Juchimán de Plata 1986, Presea de la Ciudad de México 1991, Medalla Belisario Domínguez 1994 y el Premio Mazatlán de Literatura 1996, entre otros. El carácter coloquial y comprometido de su poesía, así como su conmovedora claridad, lo convirtieron en uno de los poetas más reconocidos y admirados de México.
Jaime
Sabines (Tuxtla Gutiérrez, 1926-Mexico, D.F., 1999)
is one of the most important Mexican poets of
the twentieth century. An essential poet for thousands of readers in all
Spanish-speaking countries, throughout his life he was distinguished with
several awards: Chiapas Prize 1959 – awarded by the Ateneo de
Ciencias y Artes de Chiapas –, Xavier Villaurrutia Prize 1973,
Elías Sourasky Prize 1982, National Literature Prize
1983, Juchimán de Plata Award 1986, Mexico City Award
1991, Belisario Domínguez Medal 1994 and the Mazatlán
Literature Prize 1996, among others. The colloquial and committed nature of
his poetry, as well as its moving clarity, made him one of the most
recognized and admired poets in Mexico.
