Sur les trente exercices de la troisieme edition d'Apprendre a traduire, dix sont nouveaux. Si certains portent sur des questions deja abordees dans les deux premieres editions, d'autres se penchent sur de nouveaux problemes: sigles et acronymes, ecriteaux et panneaux; les prepositions with et avec, on et sur.

Seller Inventory # CIN1551302543A

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: APPRENDRE A TRADUIRE
Publisher: Canadian Scholars
Publication Date: 2004
Language: French
ISBN 10: 1551302543
ISBN 13: 9781551302546
Binding: Paperback
Condition: Fair

About this title

Synopsis

Sur les trente exercices de la troisi�me �dition d'Apprendre � traduire, dix sont nouveaux. Si certains portent sur des questions d�j� abord�es dans les deux premi�res �ditions, d'autres se penchent sur de nouveaux probl�mes : sigles et acronymes, �criteaux et panneaux ; les pr�positions with et avec, on et sur. Deux exercices compos�s sp�cifiquement � cette fin sont consacr�s � la question des niveaux de langue � laquelle les �ditions pr�c�dentes n'avaient pas accord� l'attention qu'elle m�rite.

Ailleurs dans le manuel, on a remplac� ou modifi� toutes les phrases � traduire qui �taient d�mod�es ; on a �galement apport� aux introductions explicatives de certains exercices des modifications destin�es � les rendre plus compl�tes, plus claires, plus efficaces. Tous les exercices comportent donc quelques �l�ments nouveaux. Le lexique du manuel est contemporain et sera utile � l'�tudiant, non seulement dans la dissertation et dans d'autres cours, mais aussi dans la conversation courante.

Ainsi rajeuni, Apprendre � traduire r�pondra beaucoup mieux aux besoins actuels des �tudiants et � ceux de leurs professeurs.

NIVEAU D'INSTRUCTION: Interm�diaire

About the Author

An Oxford graduate, Valentine Watson Rodger taught translation and French language and literature at the University of Western Ontario and Huron University College from 1965 until 2004.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Founded in 2002, World of Books is a leading online destination for buying and selling both preloved and new books, committed to making sustainable reading accessible to all. With a mission to help people read more and waste less, World of Books offers a huge range of affordable, high-quality books ? giving both new and preloved titles a second life. The company also operates World of Books ? Sell Your Books, an easy-to-use platform that allows customers to trade in unwanted books for cash, helping to keep books in circulation while promoting sustainability. As a Certified B Corp, World of Books is driven by a vision to become the world?s largest and most sustainable dedicated online bookstore. The company measures its success through the positive environmental impact it creates, the value it provides to customers, and its ability to operate profitably while supporting its sustainable mission

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

SBYB, Inc.
900 Knell Road, Montgomery, IL, 60538, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Shipping Terms

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	4 to 12 business days	3 to 6 business days
First item	US$ 0.00	US$ 10.95

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.