As Above, So Below includes articles of interest on star wisdom (Astrosophy), as well as a guide to the correspondences between stellar configurations during the life of Christ and those of today. This guide includes a complete sidereal ephemeris and aspectarian―geocentric and heliocentric―for each day of the year 2021. Published annually, new volumes are generally available beginning in November for the coming year.
According to Rudolf Steiner, each step taken by Christ during his ministry, from the Baptism in the Jordan to his Resurrection, was in harmony with, and an expression of, the cosmos. The Star Wisdom series is concerned with these heavenly correspondences during the life of Christ and is intended to help in building a foundation for cosmic Christianity, the cosmic dimension of Christianity. It is this approach that, until now, has been largely missing from Christianity and its 2,000-year history.
Readers can begin this path today by contemplating the movements of the Sun, Moon, and planets against the background of the zodiacal constellations (sidereal signs) in relation to corresponding stellar events during the life of Christ. In this way, the possibility is opened for attuning in a living way to the life of Christ, who since the beginning of his Second Coming in 1933 is now spiritually present in the etheric aura of the Earth.
This year’s edition of Star Wisdom commemorates the 100-year anniversary of the Astronomy Course given by Rudolf Steiner in 1921 (now available from SteinerBooks as Interdisciplinary Astronomy). In the tenth lecture of that course (Jan. 10, 1921), Steiner reintroduces to the study of stars the Hermetic Axiom “As Above, So Below” in a new and more complex form.
He observes that, while the starry heavens above us radiate their forces toward the Earth, there is an inverted image of those starry heavens radiating outward from the Earth’s center. This image forms the gesture of the articles in this edition of Star Wisdom―moving from the outer limits of the Zodiac in the article “Rama and Krishna: Karma Research and Star Wisdom,” all the way to the center of Mother Earth in “The Tree of Life: Returning to the Origin of the Houses, Part 2.”
The monthly commentaries for 2021 are provided by Joel Matthew Park, supported by Julie Humphreys’ astronomical previews for each month. They offer us an opportunity to connect the spiritual with the stellar configurations of 2021. This guide to direct interaction between human beings on Earth and angels and other heavenly beings connected with the stars is intended to help the reader develop the capacity to receive the wisdom-filled teachings of the spiritual hierarchies.
Robert A. Powell, PhD, is an internationally known lecturer, author, eurythmist, and movement therapist. He is founder of the Choreocosmos School of Cosmic and Sacred Dance, and cofounder of the Sophia Foundation of North America. He received his doctorate for his thesis
The History of the Zodiac, available as a book from Sophia Academic Press. He is the author and coauthor of numerous work, including
The Sophia Teachings (a six-tape series), as well as numerous books on star wisdom (
Astrosophy), the divine feminine (
Sophia), the Christian Mysteries, and sacred movement. He has also been a contributing editor of the annual journal
Star Wisdom. He translated the spiritual classic
Meditations on the Tarot and co-translated Valentin Tomberg’s
Lazarus, Come Forth! Robert teaches a gentle form of healing movement: the sacred dance of eurythmy, as well as the Cosmic Dances of the Planets and signs of the zodiac. Through the Sophia Grail Circle, Robert facilitates sacred celebrations dedicated to the Divine Feminine. He has also offered numerous workshops in Europe and Australia, and with Karen Rivers, cofounder of the Sophia Foundation, and has led pilgrimages to the world’s sacred sites since 1996.
Julie Humphreys is a graduate of Stanford and a former pediatric nurse and Waldorf mom. An early interest in astrology lay dormant for more than three decades until she was introduced to the sidereal system, the works of Robert Powell, and the visions of Anne Catherine Emmerich. She has taken great joy in researching astrological phenomena for the Journal for Star Wisdom. Julie lives in Carmel, California, where shooting stars and the Milky Way are often visible.
BILL TRUSIEWICZ: Et ignotas animum dimittit in artes naturamque nouat. Bill takes this Latin phrase from Ovid’s
Metamorphoses as his motto to identify his modus operandi. He translates it: “And his mind he addresses to unknown arts advancing the laws of nature.” It was written of Daedalus the legendary inventor of the famed labyrinth that housed the illegitimate son of the Cretan King Minos. As Daedalus held the keys to the Labyrinthine path leading to the Minotaur, Bill seeks to help others on their journey to conquer their own Minotaurs. And as Daedalus created wings for himself and his son Icarus, to fly from his imprisonment in Minoan Crete back to his homeland in Greece, so Bill endeavors, through art, to create wings for himself and others “to fly from lesser horizons.” Although Bill is an inveterate student with wide interests, love of beauty and experience and observation of LIFE have been his primary teachers. On this basis, he writes articles on spiritual topics, with an emphasis on the experiential, often related to language, Anthroposophy, Rosicrucianism, esoteric Christianity, Sophiology, and the Divine Feminine. His goal is to create a body of writing that is initiatory and allows readers to grow beyond themselves. Bill lives happily with his wife of 45 years in a small hill town between the Catskills of the Hudson Valley, New York, and the Berkshire Mountains of western Massachusetts. Bill’s published articles may be found at
https://independent.academia.edu/BillTrusiewicz.
Krisztina Cseri was born in 1975 in Hungary. She graduated as an economist and worked in the production and financial controlling field at various companies for twelve years. Krisztina began to work with astrology in 2002 and attended a course from 2004 until 2007. She became a student of Anthroposophy at Pentecost 2009, when a friend invited her to the anniversary celebration of Rudolf Steiner’s “Budapest lectures.” Owing to the impact of that event, she soon left her financial career. She first encountered the work of Willi Sucher and Robert Powell in 2010. In 2012, with her husband, she founded the Hungarian Sophia Foundation. They have a small publishing company and translate and distribute books on spiritual themes. Krisztina has translated six books written by Robert Powell (and Kevin Dann) into Hungarian and in 2020 finished translating
Meditations on the Tarot into Hungarian. She is the mother of two children and lives with her family in a village near Budapest.
Amber Wolfe Rounds is a second-generation astrologer with 15 years of experience. She provides astrology services, including predictive forecasting, natal charts for individuals, composite readings for couples or groups, and workshops. Amber composes and performs musical scores from astrology with Zizia. She earned a Waldorf Certificate and an MEd from Antioch University New England after submitting her thesis,
Tone Art: Anthroposophy, Astrology, Music.
