Anaxandrides: Introduction, Translation, Commentary

English summary: The French rock star, Renaud Hantson, shares forty-eight hours of his life, the classic story of sex, drugs, and rock & roll, but also the toil of the road and the stage.



French description: Il était une fois un musicien baladant sa voix, sa dégaine et son talent de ville en ville, d'hôtel en hôtel et de scène en scène, suivant presque par inadvertance les traces de ses idoles disparues trop tôt pour la plupart.



Pas de château ni de décors de rêves, pas de héros ni de promise qui se marièrent et eurent beaucoup d'enfants. Ce serait une erreur de casting, un scénario à l'eau de rose au parfum de déjà vu, un conte à dormir debout qui n'aurait rien à voir avec l'ambiance bien plus sombre de la vie réelle.



Blanche, comme la poudre, la route est sinueuse pour cet homme qui s'est vu plus fort que son addiction, un peu perdu entre coups de coeur, colères, nostalgie, renoncement, quête de sentiments et espoirs fous. Si malgré lui, il a quelquefois fait du mal, il est avant tout la victime et le bourreau de ses blessures les plus cruelles.



Au bout de la nuit du festival dont il est la vedette, une inconnue l'attend. Elle le veut, elle le prend, poussant jusqu'à l'aberration la recherche d'un plaisir illusoire sous substance.



Une envoyée du Diable ou une envoyée de Dieu, la résurrection peut-elle naître au plus profond du vice?



Bienvenue dans les 48 heures qui bouleverseront à jamais la vie de Franck.



Franck, je le connais bien, il pourrait être vous, il pourrait être moi...