Aquela que restou, romance de estreia da escritora b�lgara Rene Karabash, � uma obra intensa que exp�e as tens�es entre identidade, tradi��o e liberdade. Traduzido do original b�lgaro por Am� lia Bonfim e Rada Gankova, o livro j� foi publicado em mais de doze idiomas, recebeu o Pr�mio Elias Canetti de 2019 �" o mais prestigioso da Bulg�ria �" e � finalista do International Booker Prize de 2026, uma das premia��es liter�rias mais importantes do mundo. A narrativa acompanha Bekia, que cresce tentando ocupar o lugar que o pai sempre imaginou para um filho homem, at� se deparar com o destino reservado �s mulheres de sua comunidade: o casamento arranjado. Para escapar, ela recorre a uma tradi��o radical dos B�lc�s e torna-se uma �virgem jurada�, passando a viver socialmente como um homem, assumindo direitos e responsabilidades masculinas. Ao fazer esse voto de castidade e se tornar Matia, desencadeia-se uma sucess�o de acontecimentos irrevers�veis. Karabash constr� i um romance em que as lembran�as e segredos do passado de Bekia se entrela�am � sua vida adulta. Entre essas mem� rias, o livro revela como estruturas patriarcais moldam e restringem as escolhas de mulheres, que s�o for�adas a criar estrat� gias de sobreviv�ncia dentro de sistemas que as oprimem. Em uma obra dolorosamente humana, Aquela que restou nos leva a refletir sobre o pre�o de se tornar quem se � e, acima de tudo, sobre o que permanece depois das escolhas mais dif�ceis. �Uma mulher na Alb�nia vale vinte bois, n�o olhe os homens nos olhos, n�o v� ao bar, cuide das crian�as, lave, cozinhe, no m�ximo leve o leite � leiteria, matar Bekia foi a coisa mais sensata que eu poderia fazer.� Aquela que restou, p. 18.

Seller Inventory # 2026060419140826

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: Aquela que restou
Publisher: Editora Ercolano Ltda, Brasil
Language: Portuguese
ISBN 10: 658596053X
ISBN 13: 9786585960533
Binding: paperback

Store Description

Livraria Ing� is a Brazilian bookshop specialized in books written in Portuguese. The books coming off our shelves are cared for as special gifts, which we ship fast and carefully. Enjoy.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Livraria Inga Ltda
Rua Presidente Pedreira 81 / 304, Niteroi, RJ, 24210470, Brazil

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Shipping Terms

Shipping rates from Brazil to U.S.A.

Shipping rates from Brazil to U.S.A.
Order quantity	7 to 10 business days	5 to 7 business days
First item	US$ 29.00	US$ 40.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.