????? ??????? ?? ??????? ?????? . ????? ?????? (Arabic Edition)

في عالمٍ تتسارع فيه حركة البشر عبر الحدود، وتتشابك المصالح وتتقاطع القوانين، يصبح فهم قواعد الإسناد في القانون الدولي الخاص أكثر من مجرد مسألة تقنية؛ إنه ضرورة لفهم كيف يتكلّم القانون عندما تتعدد اللغات التشريعية. ينبثق هذا الكتاب ليقدّم دراسة مقارنة عميقة، تكشف للقارئ ما وراء النصوص الجامدة، وتضيء المسارات التي يتفاعل عبرها القضاء والتشريع مع تناقض القوانين وتعارض الاختصاصات عبر الدول.

لا يتعامل المؤلّف مع قواعد الإسناد بوصفها مواد مجردة، بل كآلية توازن دقيقة بين سيادة الدولة ومتطلبات العدالة، وبين الحدود السياسية وحقوق الأفراد العابرة لتلك الحدود. يتدرج العمل من الأسس النظرية إلى التطبيقات العملية، مستعرضًا تطوّر الفكر القانوني بين المدارس المختلفة - الإيطالية والفرنسية والألمانية - وصولًا إلى تجلياتها المعاصرة في الأنظمة العربية.

كل فصل يفتح نافذة جديدة من مفهوم التنازع، إلى مصدر القواعد، إلى دور القضاء في خلق الحلول حين يصمت النص، ليقدّم الكتاب رؤية متماسكة تجعل القارئ يرى القانون الدولي الخاص حيًا، نابضًا، يتحرك مع حركة العلاقات الإنسانية عبر الزمن والمكان.

هذا الكتاب ليس مجرد مراجعة أكاديمية، بل دعوة للتأمل في فكرة العدالة عندما تكون الحدود أكثر من مجرد خطوط على الخريطة، وعندما يصبح القانون جسرًا بين أنظمة متباعدة تبحث عن لغة مشتركة.