The Art of Translation
Language: English
Published by Oberon Books, Limited, 2011
- Hardcover
- Used

Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United KingdomBetter World Books Ltd
AbeBooks seller since October 13, 2008
Condition: Used - Good
US$ 9.54
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
Seller Inventory # 50211547-20
- Title
- The Art of Translation
- Author
- Bolt, Ranjit
- Publisher
- Oberon Books, Limited
- Publication year
- 2011
- Condition
- Good
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1840028653
- ISBN 13
- 9781840028652
- Item weight
- 0.366 pounds
- Dimensions
- N/A
“I try to follow the rule laid down by perhaps the greatest translator of all, John Dryden, who maintained that a translator should – and I paraphrase – make the version as entertaining as possible, while at the same time remaining as faithful as possible to the spirit of the original” – Ranjit Bolt.
In this book, Ranjit Bolt takes what is essentially a practitioner's view of the art of literary translation. His observations are born of a quarter of a century's experience of translating for a living, especially for the theatre. While rooted in practice, however, this survey does not shy away from theory, but is packed with allusion to great translation theorists such as Walter Benjamin and John Dryden, as well as adumbrating Bolt's own theoretical stance.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Born in Manchester in 1959, Ranjit Bolt was educated at Perse School and at Balliol College, Oxford. He worked as an investment analyst and advisor for eight years, before concentrating on theatre translation from the end of 1990.
Ranjit Bolt's acclaimed translations for the theatre, many of which are published by Oberon Books, include works by Molière, Seneca, Sophocles, Corneille, Beaumarchais, Brecht, Goldoni and Zorilla.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Better World Books Ltd
Dunfermline, United Kingdom
AbeBooks seller since October 13, 2008
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 11 to 28 business days | 11 to 28 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 6.61 | US$ 6.61 |
Payment methods
Store description
Better World Books is the world’s leading socially conscious online bookseller and has sold over 100 million books. Each sale generates funds for global literacy. We offer low prices, fast shipping, and have a 100% money back guarantee.
Seller's business information
Better World Books LTD.
THIRD FLOOR, ONE LONDON SQUARE, CROSS LANES
GUILDFORD, United Kingdom GU1 1UN
Terms of sale
Better World Books (BWB) values your satisfaction and offers you returns within thirty (30) days after the estimated delivery date on most items. All returned items must be in the original condition; used items should include the SKU sticker located on the spine or back of the product.
If you have an incomplete, incorrect, or damaged shipment, please contact our Customer Care team via Abebooks contact seller options before proceeding with the return.Please keep in mind that because we deal mostly in used books, any extra components, such as CDs, DVDs, figurines, or access codes are not included.
Shipping terms
Please allow 1-2 business days for order fulfillment.