Discover a window into An Aboriginal language through original Awabakal speech and grammar.
This edition presents authentic phrases, translations, and grammatical notes that reveal how the language was spoken and understood in its own time.
This book blends sample dialogues with linguistic explanations, showing how verbs, tenses, and pronouns work in everyday speech. It also includes contextual notes on pronunciation and structure, helping readers grasp how the language functions in real conversation.
- Original Awabakal phrases with English glosses and translations
- Grammar markers for present, past, future, and imperatives
- Notes on pronunciation, reduplication, and sentence structure
- excerpts from religious texts presented in the Awabakal dialect
Ideal for students of historical linguistics, editors, and readers curious about Indigenous Australian languages and language documentation.
John Fraser starred in over 30 films, including El Cid and Tunes of Glory. He was nominated for a British Academy Award as Best Actor for his performance, opposite Peter Finch, as Bosie in The Trials of Oscar Wilde.