Barzakh: The Land In-Between [Paperback] Ebnou, Moussa Ould and Translated by: Timmermann, Marybeth

In the distant future, while studying the land of Barzakh in the Sahara, members of the Institute for the Archeology of Human Thought unearth the bones of Gara, a young man, whose Myelin will unravel the secrets of his ancient consciousness. A foreigner in his own land, Gara, in search of a better humanity, has traveled through three eras, from the 11th-century deserts of Mauritania to the dystopic future, inadvertently sowing the seeds of his own destruction. An innovative masterpiece that symphonizes mysticism, religion, and Mauritanian culture into a dystopian reflection on the human condition, this unique blend of science fiction and philosophy will interest those looking for new voices and perspectives in science fiction. Translated from French by Marybeth Timmermann, this is the first official English publication of the work.

Moussa Ould Ebnou, one of Mauritania’s greatest novelists, earned his Ph.D. at the Sorbonne in Paris, France, and is a philosophy professor at the University of Nouakchott in Mauritania.

He has written several novels and short stories in French and Arabic.

He was a consultant for the United Nations Sudano-Sahelian Office in New York and served as a cultural advisor to the Presidency of Mauritania for fifteen years.