The Birth of Hercules Classic Reprint

Excerpt from The Birth of Hercules

In whatever hand, are written in Italian style, while interlineations are usually English. The capitali zation and word-division of the original have been followed as closely as was possible. With regard to. The latter, however, cases must always arise in which it is necessary to follow what seems to be the scribe's general habit; while with regard to the former likewise doubtful points constantly occur. The majuscule form of C is quite distinct from the minuscule and has been retained even, in one case (1. In the middle of a word: on the other hand, the minuscule and majuscule forms of L merge imper ceptibly into one another, and an upper-case letter has only been used where the majuscule form was quite certain. Many speeches and lines of verse begin with minuscules on the other hand, the scribe has a preference for beginning a fresh page with a majus cule form. The letters u and n are indistinguishable. The punctuation of the original is neither very con sistent nor very clear; it seems also to have been revised, possibly more than once the practice of this edition is to print what appears to have been the final intention and to take no notice of the seeming alteration and duplication of points. The ends of a few lines are filled with flourishes, which have been ignored. The only clear instance of a catchword is on fol. With a probable second on fol. 4b. The scribe has written Mercury's prologue, obvious prose, as if it were verse.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

David R. Slavitt, poet, novelist, critic, and journalist, has published more than fifty books. His translations include the "Metamorphoses" of Ovid, "The Fables of Avianus," the "& quot; Eclogues& quot; and & quot; Georgics& quot; of Virgil," and "Seneca: The Tragedies, Vols. 1 and 2," all available from Johns Hopkins.