Synopsis
La conversación de los pájaros, del poeta persa Farid Ut-Din Attar (c. 1145-1231), describe el viaje de un grupo de aves, dirigidas por una abubilla, a la cueva de Simurg, un ser mitológico revelador de misterios. En este trayecto espiritual tendrán que atravesar siete valles (fragmento que publicamos), un poderoso espacio de iniciación donde lo aparente está equilibrado per lo oculto. Al final, el Creador espera a las aves que superan las pruebas para revelarles los misterios de la existencia. Un texto poético del sufismo iraní que muestra los cambios en el conocimiento que se producían en la segunda mitad del siglo XII, y que resuena en obras contemporáneas como la de María Zambrano.
About the Authors
Farid ud-Din Attar (Nishapur, Jorasán, mediados del siglo XII-primer tercio del siglo XIII) es considerado uno de los místicos más importantes del islam. Fue un poeta, teorizador del sufismo y hagiógrafo de origen persa. También fue farmacéutico y perfumista. Su fama es debida al largo poema místico La conversación de los pájaros, pero también escribió el texto en prosa Memorial de los santos, sobre anécdotas de místicos musulmanes, y El libro divino, de cariz didáctico. Su obra influyó de manera muy profunda tanto en la poesía como en el sufismo persa posterior, de los que es representante el conocido Yalal ad-Din Muhammad Rumi.
Almudena Blasco Vallés (Madrid, 1975) es doctora en Historia Medieval. Ha sido investigadora y docente en diferentes centros nacionales e internacionales como la Universidad de Harvard (Villa I Tatti de Florencia), la EHESS o la École Polytechnique, ambas en París. Actualmente compagina sus investigaciones en el Instituto de Historia del CSIC con su trabajo como comisaria de arte y crítica cultural en diversos medios, particularmente el suplemento Cultura/s de La Vanguardia.
Caballero de las Artes y las Letras de la República Francesa y Cruz de Sant Jordi, ha recibido en Cerdeña los premios Ondras y Rosa roja. Coautor de una Gramàtica històrica del català y colaborador de Joan Coromines en el Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, ha publicado libros de poesía como Tríptic hebreu, Els immortals o Alba del vespre.
"About this title" may belong to another edition of this title.
