Chaprouchka

Un Petit Chaperon rouge revisité et plurilingue par l'autrice de l'album Bou et les 3 zours ! Avec une version audio disponible sur toutes les plateformes de streaming et sur Syros Live.

Dans la forêt, Mister Wolfy Loupo rencontre une menina que passa. C'est Chaprouchka, qui porte chez Grand-mama une galette et une garrafa de limonada. Wolfy Loupo se hâte taf taf et arrive le premier à sa casa. " C'est le loup, il va me manger ! " s'écrie la mormor qui connaît ses classiques. Mais Wolfy est bien décidé à réécrire l'istòria ! Et ensemble, ils vont réserver à Chaprouchka une drôle de surprise...
Un livre édité en partenariat avec l'association Dulala.

Elsa Valentin a publié une quinzaine d'albums jeunesse et livres audio. Elle est notamment l'autrice de Bou et les 3 zours , une version détournée de Boucle d'Or dont le langage inventé est fait de mots valises, de mots étrangers et d'étymologies facétieuses. Cet album a été vendu à plus de 25 000 exemplaires à ce jour. Elle anime des ateliers d'écriture tout public et intervient dans des écoles et collèges pour des projets d'écriture au long cours ou des rencontres ponctuelles. Son livre-audio Contes d'Afrique de l'Ouest a reçu en 2019 le prix du public La Plume de Paon.

Dulala est une association loi de 1901 agréée par le ministère de l'Éducation nationale et qui œuvre pour que le multilinguisme soit vécu comme une chance pour tous et toutes.
Plus d'informations sur www.dulala.fr .

Diplômée des Arts Décoratifs de Paris, Florie Saint-Val travaille aujourd'hui comme illustratrice pour l'édition jeunesse, la presse et la communication visuelle. Elle a publié des albums aux éditions MéMo, Les Fourmis Rouges, Mango...