A practical guide to Chinese letter-writing for missionaries, with clear steps and examples.
This booklet explains how to craft polite, effective Chinese letters a Western reader can actually write. It combines cultural context, practical tips, and ready-made phrases to help you communicate clearly and respectfully.
With straightforward guidance, it covers the building blocks of a Chinese epistle, from the receiver’s name to the signature, and explains the six or nine essential parts that make a complete letter. It also walks you through how to format letters, use a suitable pen, and avoid common mistakes. Real-world specimen letters illustrate the principles, while notes explain the choices behind each phrasing.
- Learn the nine components of a full Chinese letter and how they fit together
- See sample letters with line-by-line notes to understand tone and form
- Discover practical tips on handwriting, layout, and dating
- Explore etiquette for addressing envelopes and closing wishes
Ideal for readers of missionary history or anyone seeking practical, hands-on instruction in Chinese letter-writing. This edition helps you approach Chinese correspondence with respect, clarity, and confidence.