Clavis Syriaca: a key to the ancient Syriac version, called "Peshito," of te four holy Gospels [1883]

Language: English. Approximately 587 pages. English: Print-on-demand reprint. Original edition : 1883. Text in English. This monumental work by Henry Fulham Whish offers an exhaustive key to the ancient Syriac version of the four Gospels, known as the Peshito. Published in 1883, it represents a foundational contribution to Syriac studies and biblical philology. The volume provides detailed lexical and textual analysis, facilitating access to one of the most important early Christian translations. Scholars of early Christianity, Syriac linguistics, and New Testament studies will find this work indispensable for understanding the transmission and interpretation of Gospel texts in the Syriac tradition. The book's systematic approach makes it a valuable resource for researchers working on textual criticism, comparative philology, and the history of early Christian literature. This edition preserves the original scholarly rigor while making the text accessible to modern researchers. Book images are non-contractual. This item is printed on demand and ships from our printing partners' facility nearest the destination. These facilities are located mainly in the United States, the United Kingdom and Canada.…