Compa??????eros Spanish Edition

Un jueves de manana en 1981, cuatro mil campesinos, huyendo un escuadron de la muerte salvadoreno patrocinado por los Estados Unidos, trastabillo bajando una ladera por un monte cubierto de follaje, hacia el Rio Lempa. Algunos fueron indiscriminadamente fusilados por las ametralladoras de soldados y helicopteros; otros se ahogaron mientras la corriente los arrastraba por el rio. Los demas escaparon para vivir los proximos ocho anos en campamentos de refugiados en Honduras. In 1989 muchos de estos refugiados regresaron a El Salvador como la comunidad repatriada de Valle Nuevo. Companeros relata las historias de una relacion de veinticinco anos de acompanamiento, sanidad, y perdon entre Valle Nuevo y una asociacion de iglesias en los Estados Unidos, las Comunidades de Mision Shalom. Los dos grupos han llegado a adoptar una comunion transnacional entre si a pesar de los abismos economicos, politicos, y espirituales que existen hoy. Esta obra es un esfuerzo colectivo y colaborativo de relatos y reflexion teologica, entrelazando relatos orales y escritos de sufrimiento, gratitud, de compartir, recordar, y proclamar la muerte de Cristo hasta que el venga.

Nancy and Joe Gatlin have lived their passion for community building for more than forty years in Chicago and Waco as members and cofounders of communal households and two inner-city church communities. Joe has worked with Habitat for Humanity for the last thirty years and currently is Director of Field Operations for the US Area Office. Nancy, born in Costa Rica and raised in Uruguay, is a teacher and educator and has led SMC delegations to Valle Nuevo for many years.

Nancy y Joe Gatlin han vivido su pasión de establecimiento de comunidad por más de cuarenta años en Chicago y Waco como miembros y cofundadores de hogares comunitarios y dos comunidades esclesiásticas urbanas. Joe ha trabajado con Hábitat para la Humanidad por los últimos treinta años y actualmente es Director de Operaciones para la Oficina del Area de los Estados Unidos. Nancy, nacida en Costa Rica y criada en el Uruguay, es maestra y educadora y ha dirigido las delegaciones de las CMS a Valle Nuevo por muchos años.

Nancy and Joe Gatlin have lived their passion for community building for more than forty years in Chicago and Waco as members and cofounders of communal households and two inner-city church communities. Joe has worked with Habitat for Humanity for the last thirty years and currently is Director of Field Operations for the US Area Office. Nancy, born in Costa Rica and raised in Uruguay, is a teacher and educator and has led SMC delegations to Valle Nuevo for many years.



Nancy y Joe Gatlin han vivido su pasión de establecimiento de comunidad por más de cuarenta años en Chicago y Waco como miembros y cofundadores de hogares comunitarios y dos comunidades esclesiásticas urbanas. Joe ha trabajado con Hábitat para la Humanidad por los últimos treinta años y actualmente es Director de Operaciones para la Oficina del Area de los Estados Unidos. Nancy, nacida en Costa Rica y criada en el Uruguay, es maestra y educadora y ha dirigido las delegaciones de las CMS a Valle Nuevo por muchos años.




Joel H. Scott currently serves as the Director of Development and Outreach for World Hunger Relief, Inc. He has fifteen years of experience in higher education leadership and community engagement. Joel and his family have been a part of Hope Fellowship and SMC since 2009.

Nancy y Joe Gatlin han vivido su pasión de establecimiento de comunidad por más de cuarenta años en Chicago y Waco como miembros y cofundadores de hogares comunitarios y dos comunidades esclesiásticas urbanas. Joe ha trabajado con Hábitat para la Humanidad por los últimos treinta años y actualmente es Director de Operaciones para la Oficina del Area de los Estados Unidos. Nancy, nacida en Costa Rica y criada en el Uruguay, es maestra y educadora y ha dirigido las delegaciones de las CMS a Valle Nuevo por muchos años.



Joel H. Scott actualmente sirve como Director de Desarrollo y Extensión para La Granja de Alivio del Hambre Mundial, Inc. Él tiene quince años de experiencia en el liderazgo de la enseñanza superior e involucramiento comunitario. Joel y su familia han sido parte de Hope Fellowship y de las CMS desde el 2009.