Composition und Alter der Altenglischen Exodus: Eine Untersuchung zu Autorenschaft, Zeitstellung und dichterischer Entstehung.
Diese Inauguraldissertation untersucht, ob die altenglische Exodus von einem einzelnen Verfasser stammt oder ob mehrere Dichter beteiligt sind, und wie sich Alter und Stil unterscheiden. Der Autor ordnet frühere Ausgaben und Belege ein, prüft stilistische Merkmale und greift auf frühere Editionen zurück, um ein klares Bild der Entstehungszeit zu zeichnen.
In klarer, methodischer Form wird der Textaufbau der Exodus-Fragestellung systematisch durcharbeitet. Es werden die maßgeblichen Argumente diskutiert, die aus dem Gedicht selbst oder aus der Form der Sprache abgeleitet werden, ohne einzelne Passagen zu spoilern. Ziel ist es, die ursprüngliche Gliederung, die in Genesis, Exodus und anderen Teilen geht, zu verstehen und die Einflüsse unterschiedlicher dichterischer Hand zu erkennen.
- Verfahrensweise bei der Textanalyse: wie sich Sprachgebrauch, Versformen und Inhalte über mehrere Fittes hinweg unterscheiden.
- Einordnung der Exodus-Teile in Bezug zu Genesis, Daniel und Satan und deren gemeinsame Merkmale.
- Kriterien zur Bestimmung der Autorschaft und zur Identifikation von Interpolationen und späteren Ergänzungen.
- Diskussion historischer und sprachlicher Indizien, die Aufschluss über Entstehungszeit und dichterische Absichten geben.
Ideal geeignet für Leserinnen und Leser, die sich für altenglische Poesie, Textkritik und die Editionsgeschichte lateinisch- und altenglischer Dichtwerke interessieren.