Contested Language Diversity in Contemporary Ukraine : National Minorities, Language Biographies and Linguistic Landscape

This collected volume focuses on the language situation in wartime Ukraine. The research employs the methods of language biography, linguistic landscape as well as media and discourse analysis. The contributions depict a holistic picture of the language situation, use, and attitudes. The volume’s novelty is in presenting rich empirical data and a detailed description of various linguistic minorities in Ukraine (Hungarians, Romanians, Gagauz, and others), their language behavior and attitudes towards state and regional language policy. The language biography interview and sociolinguistic survey data shed light on the processes of language shifts that occur in Ukraine and are accelerated by the war situation. Furthermore, the volume elucidates the impact of the war on the language situation and compares national and regional perspectives of language use. The volume’s contributors are: Bohdan Azhniuk, Ivanna Car, Maryna Deliusto, Lesia Hychko, Nadiya Kiss, Andrii Kolesnykov, , Nataliia Matvieeva, Svitlana Nemyrovska, Anastasiia Onatii, Liudmyla Pidkuimukha, Olena Ruda, Vasyl Sharkan, Halyna Shumytska, Svitlana Sokolova, and Taras Tkachuk.

Dr Nadiya Kiss is a Postdoctoral Researcher at the Giessen Center for the East European Studies of the Justus Liebig University. Previously, she worked as an Associate Professor of Ukrainian Language at the Kyiv-Mohyla Academy. Kiss is a co-founder of the research network “Vision Ukraine: Education, Language, Migration.” Her previous book includes “Together We Are Power!” The Rhetoric of Ukrainian Resistance (Klio 2015, in Ukrainian). Her papers have been published in, among others, Cognitive Studies, European Yearbook of Minority Issues, Journal of Belonging, Identity, Language and Diversity, as well as the European Dictionary of Philosophies and Ukrainian Decolonial Glossary.

Dr Monika Wingender is Professor for Slavic Linguistics at the Justus Liebig University of Giessen. Since 2006, she is also Managing Director of the Giessen Center for Eastern European Studies (GiZo). Wingender was, among others, principal investigator for two Volkswagen Foundation projects on bi-/multilingualism and contested language diversity in Eastern Europe. Out of this, emerged her co-edited collected volume Language Politics, Language Situations and Conflicts in Multilingual Societies: Case Studies from Contemporary Russia, Ukraine and Belarus (Harrassowitz 2021). Wingender’s papers have been published in, among others, Die Welt der Slaven, Sotsiolingvistika, European Yearbook of Minority Issues, Osteuropa, as well as collected volumes and handbooks.