Conversations avec Billy Wilder
Cameron Crowe ; avec la collaboration de Karen Lerner ; préface de Thierry Frémaux ; traduit de l'anglais (USA) par Jean-Pierre Coursodon
Language: French
Published by Institut Lumière / Actes Sud, [Lyon] / Arles, 2005
- Hardcover
- Used

Seller: Papier Mouvant, Houilles, FrancePapier Mouvant
AbeBooks seller since January 18, 2022
Condition: Used - Fine
US$ 123.47
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
283 pages : illustrations, couverture illustrée ; 22,6 x 28,8 x 3,4 cm || Texte français || Impression 2004 || Sans aucune inscription.
Seller Inventory # PMV432704G
- Title
- Conversations avec Billy Wilder
- Author
- Cameron Crowe ; avec la collaboration de Karen Lerner ; préface de Thierry Frémaux ; traduit de l'anglais (USA) par Jean-Pierre Coursodon
- Publisher
- Institut Lumière / Actes Sud, [Lyon] / Arles
- Publication year
- 2005
- Condition
- Très bon
- Binding
- Hardcover
- Language
- French
- ISBN 10
- 2742752625
- ISBN 13
- 9782742752621
- Dimensions
- 22,6 x 28,8 x 3,4 cm
Un autre dimanche, un mois plus tard. Le livre est terminé. La saison du base-ball a repris. J'appelle Wilder chez lui. Quand il me répond, j'entends sa radio qui diffuse le match à plein volume. "Qui est à l'appareil ?" demande-t-il. Je le lui dis. "Qui ?" Je dis mon nom un peu plus fort. "Qui est-ce ?" Maintenant je hurle.
"Ne quittez pas", dit-il avec entrain. Il va baisser la radio à l'autre bout de la pièce. Pendant un moment, je n'entends que le bruit de sa canne frappant le sol. Il reprend l'appareil. "Excusez-moi pour le retard. Qui est à l'appareil ?" Je le lui dis à nouveau. Il est heureux de m'entendre, dit-il, et content du match des Dodgers aussi. Son ton est extrêmement chaleureux. À l'époque de nos premières conversations, Wilder avait demandé s'il pourrait vérifier ses propos plus tard. Ignorant si cette requête est toujours valable, je lui propose de relire tout le manuscrit. Billy Wilder refuse immédiatement.
Après toutes nos discussions sur tous ces films aux intrigues finement agencées, sur les personnages et les comédiens, après les explications de circonstances importantes ou mineures, les détails d'une vie bien remplie, et ses refus insistants d'accorder à tout cela une importance exagérée, il me laisse avec précisément ce qu'il a laissé au monde : un sens de l'humour doux-amer et très authentique. La Wilder touch.
"Non, répond-il aimablement. Je ne veux pas relire." Une pause. "Comme ça, je pourrai toujours dire : « C'est n'importe quoi, ce truc ! »" [Extrait.]
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
From the Back Cover
Un autre dimanche, un mois plus tard. Le livre est terminé. La saison du base-ball a repris. J'appelle Wilder chez lui. Quand il me répond, j'entends sa radio qui diffuse le match à plein volume. "Qui est à l'appareil ?" demande-t-il. Je le lui dis. "Qui ?" Je dis mon nom un peu plus fort. "Qui est-ce ?" Maintenant je hurle.
"Ne quittez pas", dit-il avec entrain. Il va baisser la radio à l'autre bout de la pièce. Pendant un moment, je n'entends que le bruit de sa canne frappant le sol. Il reprend l'appareil. "Excusez-moi pour le retard. Qui est à l'appareil ?" Je le lui dis à nouveau. Il est heureux de m'entendre, dit-il, et content du match des Dodgers aussi. Son ton est extrêmement chaleureux. À l'époque de nos premières conversations, Wilder avait demandé s'il pourrait vérifier ses propos plus tard. Ignorant si cette requête est toujours valable, je lui propose de relire tout le manuscrit. Billy Wilder refuse immédiatement.
Après toutes nos discussions sur tous ces films aux intrigues finement agencées, sur les personnages et les comédiens, après les explications de circonstances importantes ou mineures, les détails d'une vie bien remplie, et ses refus insistants d'accorder à tout cela une importance exagérée, il me laisse avec précisément ce qu'il a laissé au monde : un sens de l'humour doux-amer et très authentique. La Wilder touch.
"Non, répond-il aimablement. Je ne veux pas relire." Une pause. "Comme ça, je pourrai toujours dire : « C'est n'importe quoi, ce truc ! »" [Extrait.]
"About the title" may belong to another edition of this title.
Papier Mouvant
Houilles, France
AbeBooks seller since January 18, 2022
Shipping rates from France to U.S.A.
| Item | 6 to 20 business days | 4 to 8 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 35.85 | US$ 56.02 |
Payment methods
Store description
Papier Mouvant est une librairie généraliste avec un goût prononcé pour les beaux livres, sur l'art, en langues étrangères, et cætera.
Seller's business information
Papier Mouvant
France