La traduction du Coran faite par le grand orientaliste et drogman d origine hongroise Albert F�lix Ignace de Biberstein Kasimirski (1808-1887), �galement auteur de ce qui est sans doute le meilleur dictionnaire arabe-fran�ais, est une des plus lisibles en fran�ais tant sa langue est accessible. Les notes elles-m�mes, sans �rudition insurmontable, sont �clairantes et p�dagogiques.M. A. Amir-Moezzi, en ex�g�te confirm� de ce texte de port�e universelle qui reste mal connu, et qui fait l''objet de d�bats d''interpr�tation trouvant pour beaucoup leur source dans l''ignorance de l''histoire m�me de sa mise par �crit, offre une synth�se des diff�rents aspects de celle-ci. Alors que les recherches et d�bats sur l histoire de la r�daction du Coran sont rest�s cantonn�s dans les milieux acad�miques, il pr�sente au public non sp�cialis� les interrogations, zones d ombre et �nigmes qui la ponctuent, faisant notamment le point sur les d�couvertes de nouveaux manuscrits et de sources islamiques donnant des informations �clairantes. Il met �galement en perspective le texte coranique dans le paysage religieux des premiers temps de l islam, qui a �t� le th��tre de multiples discussions et pol�miques, controverses illustrant une pluralit� de points de vue que l orthodoxie post�rieure s est efforc�e d occulter.

About the Author

Jean Grosjean (1912-2006), ordonn� pr�tre en 1939, renonce � son sacerdoce apr�s la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des trag�diens grecs, il publie aussi r�cits et po�mes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient � partir de 1967 membre du comit� de r�daction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs r�guliers � partir de 1955.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Merci, votre achat aide � financer des programmes de lutte contre l'illettrisme � travers le monde. Exp�dition depuis la France.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

RECYCLIVRE
7 rue de la boule rouge, Paris, 75009, France

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Livres exp�di�s depuis la France.
RecycLivre.com SAS - RCS Paris : 508 610 466 00023 � N� TVA : FR 705 086 10 466
Bureaux : 7 rue de la Boule rouge F-75009 Paris, France | Si�ge Social : 58A bd de Clichy, F-75018, Paris, France
contact@recyclivre.com | +33 1 82 63 12 21

Shipping Terms

Les commandes sont exp�di�es sous deux jours. Les frais de port sont gratuits pour une exp�dition en France.

Shipping rates from France to U.S.A.

Shipping rates from France to U.S.A.
Order quantity	60 to 60 business days	60 to 60 business days
First item	US$ 75.52	US$ 174.27

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.