An experimental hybrid work, Cycle of Dreams pairs translation and original poetry. The translations, or adaptations, are of William Langland’s strange and wild fourteenth-century dream vision, Piers Plowman, a politically radical English and Latin poem written in the wake of plague and divided into a prologue and twenty passūs or steps. Eric Weiskott transposes the action from London and Worcestershire to New England and Long Island. The translations refashion and modernize Piers Plowman by disarticulating its continuous shape and rearticulating it as a collection of lyrics. The translation appears on the left and original poetry on the right in each page opening, so that the fourteenth and twenty-first centuries speak to one another as in a dream.

Like Piers Plowman itself in manuscript culture, Cycle of Dreams attracts paratexts. Images illustrate the absent presence of Langland’s authorship. A series of glosses or marginal notes grounds the poems in critical theory, etymologies, lyric reminiscences, and statistics reflecting the desperation of our economic moment. An “oneirography” or dreamed bibliography names some of the scholarship that supports study of Piers Plowman today and some other sources for Langlandian fever dreams.

Langland can address us today, not in the voice of a bygone author whose “context” must be arduously rearticulated in the laboratories of scholarly endeavor, but one whose utopian vision is in its broad outlines no less urgent in 2024 than it was in 1381, when English rebels used Langland’s title figure as a rallying cry for insurrection. Cycle of Dreams unearths “buried dreams / of a future adequate to the present tense.”

Eric Weiskott is a poet and teacher who lives in Brookline, Massachusetts. Author most recently of the poetry chapbook Chanties (Bottlecap Press, 2023) and the scholarly monograph Meter and Modernity in English Verse, 1350–1650 (Penn, 2021), Eric is also co-editor of the Yearbook of Langland Studies.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Save up to 90% on your favorite items at BargainBookStores.com! Our 20,000 square foot warehouse in Grand Rapids, Michigan is filled with hundreds of thousands of books and consumer goods, all at the lowest prices! We've been serving internet customers with great deals since 2001. All books ship from Grand Rapids, Michigan. 100% Customer Satisfaction Guaranteed We want to ensure your satisfaction. If you are dissatisfied with your purchase or shopping experience, we would like to hear from you. Please contact us by email: cs@bargainbookstores.com. Please be sure to include your contact information and order number. We do not charge a restocking fee for returns. Your Privacy BargainBookStores.com does not provide, sell or market customer information to other businesses or organizations.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

BargainBookStores
3423 Lousma Dr SE, Grand Rapids, MI, 49548, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

BargainBookStores guarantees 100% Customer Satisfaction. We ship worldwide and offer a variety of shipping methods to meet your needs. Please place your order directly via ABEBooks.com. We accept payment by MasterCard and Visa. For more information, contact us by email at cs@bargainbookstores.com. Full contact info is below:

BargainBookStores.com LLC
3423 Lousma Dr SE
Grand Rapids, MI 49548

Shipping Terms

We will ship to all domestic and most international destinations.

Please note: Shipping times are estimated and are not guaranteed by BargainBookStores.

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	4 to 10 business days	4 to 9 business days
First item	US$ 0.00	US$ 39.50

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.