Daughters Beyond Command

Vronique Olmi

ISBN 10: 1609457900 / ISBN 13: 9781609457907

Published by Europa Editions, 2023

About this Item

An absorbing bildungsroman that tells the story of three sisters during a decade of radical societal transformation Three sisters were born into a modest Catholic family in Aix-en-Provence. Sabine, the eldest, dreams of an artist's life in Paris; Hélène, the middle girl, grows up divided between the bourgeois environment of Neuilly-sur-Seine and the simple life led by her parents; Mariette, the youngest, learns the secrets and silences of a dazzling and crazy world.  In 1970, French society is changing. Women have emancipated themselves whilst men have lost their bearings, and the three sisters, each in their own way, find ways to live a life of their own--a strong life, far from the morality, education, and the religion of their childhood.  This family chronicle, which takes us from the May 1968 protests to the 1981 elections, is as much a tender and tragic stroll through the 20th century as it is the chronicle of an era, where consciousnesses are awakening to the upheaval of the world, and heralding the chaos to come.

Seller Inventory # CIN1609457900VG

Bibliographic Details

• Title: Daughters Beyond Command
• Publisher: Europa Editions
• Publication Date: 2023
• Language: English
• ISBN 10: 1609457900
• ISBN 13: 9781609457907
• Binding: Paperback
• Condition: Very Good

About this title

Synopsis

An absorbing bildungsroman that tells the story of three sisters during a decade of radical societal transformation

Three sisters were born into a modest Catholic family in Aix-en-Provence. Sabine, the eldest, dreams of an artist’s life in Paris; Hélène, the middle girl, grows up divided between the bourgeois environment of Neuilly-sur-Seine and the simple life led by her parents; Mariette, the youngest, learns the secrets and silences of a dazzling and crazy world. 

In 1970, French society is changing. Women have emancipated themselves whilst men have lost their bearings, and the three sisters, each in their own way, find ways to live a life of their own—a strong life, far from the morality, education, and the religion of their childhood. 

This family chronicle, which takes us from the May 1968 protests to the 1981 elections, is as much a tender and tragic stroll through the 20th century as it is the chronicle of an era, where consciousnesses are awakening to the upheaval of the world, and heralding the chaos to come.

About the Authors

Véronique Olmi was born in 1962 in Nice and now lives in Paris. She is an acclaimed French dramatist and her twelve plays have won numerous awards. Olmi won the Prix Alain-Fournier emerging artist award for her 2001 novella Bord de Mer. It has since been translated into all major European languages.

Alison Anderson’s translations for Europa Editions include novels by Sélim Nassib, Amélie Nothomb, and Eric-Emmanuel Schmitt. She is the translator of Muriel Barbery’s New York Times bestseller, The Elegance of the Hedgehog (Europa, 2008).