Digital Research Methods for Translation Studies

Digital Research Methods for Translation Studies introduces digital humanities methods and tools to translation studies.

This accessible book covers computer-assisted approaches to data collection, data analysis, and data visualization and presentation, offering authentic examples of these approaches in both translation studies research and projects from related fields. With a diverse range of examples featuring various contexts and language combinations to ensure relevance to a wide readership, this volume covers the strengths and limitations of computer-assisted research methods, as well as the ethical challenges specific to this kind of research.

This is an essential text for advanced undergraduate and graduate translation studies students, as well as researchers looking to adopt new research methods.

Julie McDonough Dolmaya is Associate Professor in the School of Translation at York University, Canada.