Esperanza renace/ Esperanza Rising -Language: spanish

Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en México, y la promesa de que un día llegará a presidir Rancho de las Rosas como su mamá. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueño, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California dónde tendrán que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Allí tendrá que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptación y dificultades económicas. Esperanza descubrirá que la verdadera riqueza está en la familia y la comunidad.

A Mexican Grapes of Wrath, based on a family story, from the award-winning author of Riding Freedom.

Esperanza Ortega possesses every treasure a girl could desire: beautiful dresses, las Rosas just like her mother. However, an unexpected tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and her mother to flee to California, where they must work on a farm alongside other Mexicans. There, she must leave her past behind and confront the new realities of her life: hard labor, acceptance, and financial hardship. Esperanza will discover that true wealth lies in family and community.

Pam Muñoz Ryan is the recipient of the NEA's Human and Civil Rights Award, the PEN Center USA Award, and the 2024 Children’s Literature Legacy Award for her body of work. She was the 2018 and is the 2026 US nominee for the international Hans Christian Andersen Award. She received a Newbery Honor Medal and the Kirkus Prize for her New York Times bestselling novel, Echo. Her other celebrated novels, Esperanza Rising, The Dreamer, Riding Freedom, Becoming Naomi León, Paint the Wind, Mañanaland, and El Niño, have received countless accolades, among them the Pura Belpré Award, the Jane Addams Children's Book Award, and the Américas Award. Her acclaimed picture books include Amelia and Eleanor Go for a Ride and the Sibert Honor book When Marian Sang, both illustrated by Brian Selznick, Mice and Beans illustrated by Joe Cepeda, and Tony Baloney illustrated by Edwin Fotheringham, as well as a beginning reader series featuring Tony Baloney. Ryan lives near San Diego, California, with her family. Visit Pam at PamMunozRyan.com.