Synopsis
Les grottes préhistoriques de Gargas, dans la commune d'Aventignan dans les Hautes-Pyrénées, sont un site majeur dont nous sommes fiers. Sa décoration pariétale de près de 250 mains peintes en négatif, date de plus de 27000 ans, l'ensemble des 150 gravures d'animaux ainsi que ses dépôts paléontologiques et archéologiques, font de Gargas un site de premier ordre dans le réseau des grottes ornées des Pyrénées. Nous voulons honorer, à la fois, ces premiers hommes que affirmaient ainsi leur présence et leur génie, et Félix Régnault que, le 11 juin 1906, a découvert, presque par hasard, des mains peintes alors qu’il visitait cette grotte depuis tant d’annes ... Un siècle plus tard et après avoir réalisé de nombreux travaux au sein de la grotte, une équipe de chercheurs du Service régional de l’archéologie de Midi-Pyrénées poursuit les fouilles … Elles nous réserveront, soyons en sûrs, d’autres surprises … Que ces mystères bien conservés et un jour révélés nourrissent notre imaginaire et confortent la confiance de l’homme dans l’homme. André Loula and Josette Durrieu The prehistoric caves of Gargas, in the commune of Aventignan in the Hautes-Pyrenees, are a major site of which we are proud. Its parietal decoration of nearly 250 hands painted in negative, dates more than 27000 years, all the 150 engravings of animals as well as its paleontological and archaeological deposits, make of Gargas a site of first order in the network of decorated caves of the Pyrenees. We wish to honor at the same time those first men who thus affirmed their presence and their genius, and Felix Régnault who on June 11, 1906, discovered, almost by chance, painted hands while he visited this cave since so many years … A century later and after carrying out numerous works within the cave, a team of researchers from the Regional Archaeological Service of Midi-Pyrenees continues the excavations ...
"About this title" may belong to another edition of this title.