The Gray Notebook. Translated from the Catalan by Peter Bush ; introduction by Valentí Puig. This item is unavailable.
Language: English
Published by New York Review Books, New York, 2013
- Softcover
- Used



Seller: Steven Wolfe Books, Newton Centre, MA, U.S.A.Steven Wolfe Books
AbeBooks seller since May 24, 2001
Condition: Used - Near fine
US$ 9.00
Item description from seller
PAPERBACK, cover price $22.95, fresh attractive copy, appears unused. PLA, JOSEP. The Gray Notebook. Translated from the Catalan by Peter Bush ; introduction by Valentí Puig. New York: New York Review Books, 2013, 2d printing number line, xii, 638pp., . New York Review Books classics - The first part of the book, which begins on March 8, 1918, is a story of family life on the Costa Brava and the coming-of-age story of a young man torn between an old-fashioned ideal of a life of quiet dedication to work and family and the intellectual seductions of European culture. Pla's enthusiasms and uncertainties, friendships and crushes, his reading, the drama and politics and absurdity of family life-we are drawn into all these as we also follow Pla in his wanderings through town, scrutinizing his fellow citizens, or out under the magnificent skies of the still-unspoiled countryside of the coast. In January 1919, Pla returns to Barcelona to complete his studies, and the book's second part paints a hilariously revealing picture of student life. He learns next to nothing from his teachers, a good deal more from the writers and artists he meets in cafés and salons, and most of all from Barcelona itself, with its night life and ramblas, the city of Gaudi and Modernisme, where just outside the city limits the seemingly timeless life of the country still went on as before. ISBN 9781590176719 23.20.…
Seller Inventory # 500989
- Title
- The Gray Notebook. Translated from the Catalan by Peter Bush ; introduction by Valentí Puig
- Author
- Pla, Josep, 1897-1981
- Publisher
- New York Review Books, New York
- Publication year
- 2013
- Condition
- Near Fine
- Binding
- paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 1590176715
- ISBN 13
- 9781590176719
- Item weight
- 23.2 ounces
- Seller catalogs
- Literature-Spain
Pla, one of the great Catalan writers, held on to this youthful journal for close to fifty years, reworking and adding to it, until he finally published The Gray Notebook as both the first volume and the capstone of his collected works. It is a beautiful, entrancing, delightful book—at once a distillation of the spirit of youth and the work of a lifetime.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Peter Bush is an award-winning translator who lives in Barcelona. Among his recent translations are Ramón del Valle-Inclan’s Tyrant Banderas (for NYRB Classics), Teresa Solana’s Crazy Tales of Blood and Guts, Mercè Rodoreda’s In Diamond Square and Najat El Hachmi’s The Body Hunter.
Valentí Puig is a Catalan poet, novelist, and literary critic who writes in both his native Catalan and in Spanish.
"About the title" may belong to another edition of this title.