��Qui�n escribe este diario? �Son m�os estos recuerdos? Y m�s a�n, �son verdaderos?�, se pregunta la narradora, quien para no pensar en una incipiente ruptura amorosa, se dedica obsesivamente a traducir un poema de Harold Norse y a registrar ese proceso en una bit�cora. Aqu� el oficio de la traducci�n es pr�ctica vital y ti�e todo lo dem�s: el trabajo como profesora en una escuela, las reflexiones acerca de la escritura, los amantes, las mudanzas. La traducci�n aparece tambi�n como una manera de leer una serie de acontecimientos �ntimos y de �poca. Este diario, que se plantea el interrogante de qu� es en realidad un diario y cu�l es el l�mite entre realidad y ficci�n, recoge a su vez la necesidad de constituirse a trav�s de la lectura de un otro: episodios graciosos, pat�ticos, sensibles, m�sticos, que ahondan en una experiencia de literatura y vida como formas inseparables. 165 gr.

Seller Inventory # 9789566137580LEA96164

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: Soy Harold
Publisher: Overol Ediciones
Publication Date: 2023
Binding: Blanda
Illustrator: No Aplica
Edition: 1.
Condition: New
Dust Jacket Condition: Nuevo
Weight: 165 grams
Book Type: Libro

Store Description

Establecida en el a�o 1943, nuestra librer�a es la Librer�a Internacional m�s antigua de Chile. Importamos/exportamos libros de todas las tem�ticas desde/hacia todos los pa�ses del mundo. Established in 1943, our bookstore is the oldest International Bookstore in Chile. We import/export books of all topics from/to all countries of the world.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Librer�a Eduardo Albers Ltda.
Patria Vieja 358, Santiago, RM, 8441462, Chile

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Shipping Terms

Shipping rates from Chile to U.S.A.

Shipping rates from Chile to U.S.A.
Order quantity	20 to 50 business days	3 to 14 business days
First item	US$ 37.00	US$ 44.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.