The Hidden Isaac Bashevis Singer
Book 9 of 12: Literary ModernismSeth L. Wolitz
Sold by preigu, Osnabrück, Germany
AbeBooks Seller since August 5, 2024
New - Soft cover
Condition: New
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: 5 available
Add to basketSold by preigu, Osnabrück, Germany
AbeBooks Seller since August 5, 2024
Condition: New
Quantity: 5 available
Add to basketThe Hidden Isaac Bashevis Singer | Seth L. Wolitz | Taschenbuch | Einband - flex.(Paperback) | Englisch | 2002 | University of Texas Press | EAN 9780292728684 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand.
Seller Inventory # 107056495
Nobel Prize-winning author Isaac Bashevis Singer stands virtually alone among prominent writers for being more widely known through translations of his work than through the original texts. Yet readers and critics of the Yiddish originals have long pointed out that the English versions are generally shortened, often shorn of much description and religious matter, and their perspectives and denouements are significantly altered. In short, they turn the Yiddish author into a Jewish-American English writer, detached from of his Eastern European Jewish literary and cultural roots.
By contrast, this collection of essays by leading Yiddish scholars seeks to recover the authentic voice and vision of the writer known to his Yiddish readers as Yitskhok Bashevis. The essays are grouped around four themes:
A special feature of this volume is the inclusion of Joseph Sherman's new, faithful translation of a chapter from Bashevis's Yiddish "underworld" novel Yarme and Keyle.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Standard Business Terms and customer information / data protection declaration / battery disposal
I. Standard business terms
§ 1 Basic provisions
(1) The following terms and conditions of business apply for all contracts concluded with us as the supplier (preigu GmbH & Co. KG) via the websites AbeBooks and/or ZVAB. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own terms and conditions is explicitly rejected.
(2) A ?consumer' in the sense of the following regulations is every natural person who ...
| Order quantity | 60 to 60 business days | 60 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 82.44 | US$ 82.44 |
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.