This classic of historiography made its mark on the politico-religious debates of the early modern period by epitomizing the rivalry between the civil and religious powers. This edition sets forth the theoretical, theological, and political positions of both the author and his translator, Pierre-Francois Le Courayer (1736).
Jean-Charles Monferran, professeur à Sorbonne Université et membre du CELLF 16-21 (UMR 8599), est spécialiste de la littérature française de la Renaissance, notamment de sa poésie et de sa poétique.
Bernard Dompnier est professeur émérite à l'université Clermont Auvergne, membre du Centre d'histoire "Espaces et cultures". Spécialiste du catholicisme moderne, il travaille sur l'histoire des ordres religieux, sur les cultes et les dévotions. Il a coordonné des programmes de recherche et dirigé des publications sur les confréries, le culte des saints ou encore les musiciens d'église.
Marie Viallon, professeur émérite à l'université Jean-Moulin - Lyon III et à l'Institut d'histoire des représentations et des idées dans les modernités (IHRIM), est spécialiste de Paolo Sarpi. Elle a publié L'Histoire du concile de Trente (Paris, 2002) avec Bernard Dompnier et les Lettres italiennes (Paris, 2017), ainsi que des articles et monographies comme Sarpi. Politique et religion en Europe (Paris, 2010) et L'habit religieux du penseur politique avec Bernard Dompnier (Paris, 2019).