An Historical and Critical Enquiry Into the Interpretation of the Hebrew Scriptures : With Remarks on Mr. Bellamy's New Translation (Classic Reprint)
Language: English
Published by Forgotten Books, 2015
- Softcover
- Used

Condition: Used - Fine
US$ 23.08
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Zustand: Sehr gut | Seiten: 354 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
Seller Inventory # 25930825/2
- Title
- An Historical and Critical Enquiry Into the Interpretation of the Hebrew Scriptures : With Remarks on Mr. Bellamy's New Translation (Classic Reprint)
- Author
- John William Whittaker
- Publisher
- Forgotten Books
- Publication year
- 2015
- Condition
- Sehr gut
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1330629531
- ISBN 13
- 9781330629536
- Seller catalogs
- Bücher
This study examines how a translator’s choices affect the interpretation of Hebrew scriptures. It highlights issues in grammar, textual notes, and the use of ancient language forms to argue for a more careful reading of the biblical text.
Without assuming prior expertise, the book presents a cautious, point‑by‑point critique. It compares several translations, notes textual variants, and explains why certain renderings can mislead readers. The discussion centers on examples drawn from the Hebrew Bible and on the author’s approach to classical sources.
- Careful analysis of verb forms, tenses, and participles as they appear in key passages
- Examination of marginal notes, Keri notes, and how editors handle textual variants
- Connections between grammar rules and translation choices in historical editions
- Arguments about how linguistic accuracy affects interpretation and faith-based understanding
Ideal for readers of biblical language studies, textual criticism, and the history of translation.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 60 to 60 business days | 60 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 119.39 | US$ 147.82 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Check
- Paypal
Store description
Seit über 30 Jahren handeln wir mit Büchern. Begonnen hat alles als kleiner Fachbuchhandel in Berlin. Heute sind wir spezialisiert auf den An- und Verkauf gebrauchter Bücher. Noch immer liegt unser Fokus dabei auf den Kategorien: Fachbuch und englischsprachige Literatur. Hinzu kommen Bücher aus allen anderen Genres, wie Belletristik, Biografien oder Kinderbücher. Unser oberstes Ziel ist dabei die Weiterverwendung von Dingen und die Schonung von Ressourcen. Neben dem Ankauf von privaten Büchern oder Haushaltsauflösungen kaufen wir bundesweit komplette Bibliotheken und Buchbestände von Institutionen auf, um diese nachhaltig ein weiteres Mal auf den Markt zu bringen. Parallel dazu bietet Buchpark die Möglichkeit, große Mengen einzulagern. Ganze Bibliotheken und umfangreiche Buchbestände werden von uns professionell auf Qualitätsmerkmale hin untersucht und sorgfältig für den Onlinehandel aufbereitet. Wir schenken Büchern ein zweites Leben.…
Seller's business information
Buchpark GmbH
Krügerweg 1
Trebbin, Germany 14959