Hot Space. Vol. 2. Rage

Sur la lointaine planète aride d'Aoba, proche des régions de la bordure du disque de la Voie Lactée, la jeune pilote Nohraïa Kovalski, rescapée du crash de son appareil abattu par un missile, est emmenée vers un centre de recherches expérimentales. Accompagnée de la Kadisse qui l'a retrouvée presque mourante dans le désert de pierres de la planète, et du docteur De Forest, qui a su la remettre sur pieds, elle est accueillie auprès d'une petite équipe de biologistes et physiciens. Les chercheurs de cet endroit semblent connaitre les effets étranges qui ont impacté son bras déchiqueté, et qui ont nécessité une amputation brutale du membre pris dans une mutation incontrôlable. Pendant ce temps, un tueur froid et impitoyable se lance à sa poursuite...