IPSE DIXIT ; LE LATIN EN BREF
DEBOUY, ESTELLE
Sold by Librairie Guillaume Bude-Belles Lettres, Paris, France
AbeBooks Seller since July 10, 2012
Used - Soft cover
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Add to basketSold by Librairie Guillaume Bude-Belles Lettres, Paris, France
AbeBooks Seller since July 10, 2012
Quantity: 1 available
Add to basketL'expression "...(grec)" (autos ephên) - en latin Ipse dixit - était employée par les disciples de Pythagore pour souligner le caractère irrévocable de l'autorité de leur maître. Dans ce livre, c'est donc aux auteurs latins qu'Estelle Debouy souhaite laisser la parole : ainsi, plutôt que de lui faire réviser des règles de grammaire, elle propose au lecteur qui a le désir de perfectionner son latin, de se replonger dans la lecture des grands auteurs de l'Antiquité latine.
A travers la lecture bilingue de proverbes latins en contexte, ce livre permettra au lecteur de se remettre de façon plaisante à l'apprentissage de la langue. Chaque extrait porte sur des expressions familières qu'il aura l'occasion de redécouvrir dans leur contexte original : il trouvera bien sûr des locutions latines employées dans la langue de tous les jours, comme Vrbi et orbi ; mais aussi un certain nombre d'expressions que les Latins employaient déjà : si certaines sont passées telles quelles en français, comme homo homini lupus, d'autres, en revanche, sont directement traduites du latin. On les emploie donc sans savoir quelles viennent de la langue de Cicéron : qui se doute que Cicéron lui-même désignait déjà l'argent comme "le nerf de la guerre" ?
Tout en traduisant ces courts extraits, le lecteur pourra non seulement renforcer sa connaissance des principaux points de la grammaire latine, mais aussi redonner du sens à des expressions qu'il emploie quotidiennement. En somme, l'auteur l'invite à "mêler l'utile à l'agréable" !
"About this title" may belong to another edition of this title.
Articles neufs, ni repris ni échangés.
Les commandes sont généralement expédiées sous deux jours pour la France, au maximum sous une semaine. Entre 3 et 10 jours pour l'étranger. Nous accordons un soin tout particulier à l'emballage, résistant et approprié. Nous accompagnons nos envois de marque-pages et de catalogues d'éditeurs suivant les disponibilités du moment.
Vous pouvez retrouver tous les livres vendus en ligne directement dans notre boutique parisienne, 95 bd Raspail, Paris 6e.
| Order quantity | 21 to 30 business days | 10 to 21 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 40.63 | US$ 58.04 |
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.