Interrogatives et quantification en chinois mandarin Une approche generative

Pan, Victor Junnan

ISBN 10: 2753514429 / ISBN 13: 9782753514423

Published by Presses universitaires de Rennes, France, 2011

About this Item

PC131-1 Texte en francais. Text in french 9782753514423.

Seller Inventory # NA124

Bibliographic Details

• Title: Interrogatives et quantification en chinois mandarin Une approche generative
• Publisher: Presses universitaires de Rennes, France
• Publication Date: 2011
• Language: French
• ISBN 10: 2753514429
• ISBN 13: 9782753514423
• Binding: Soft cover
• Condition: New
• Dust Jacket Condition: Pas de jaquette
• Seller catalogs:
  • Linguistique Langues

About this title

Synopsis

Dans les langues qui permettent le "dplacement qu-", un syntagme interrogatif comme qui, quand, pourquoi, etc, se dplace de sa position initiale vers la "position de porte" qui est hirarchiquement plus haute dans la phrase. Ces syntagmes qu- sont considrs comme des quantificateurs qui possdent une force quantificationnelle inhrente. Le dplacement des syntagmes qu- a pour effet de leur confrer une porte (d'interprtation) en Forme Logique. En mandarin, les syntagmes interrogatifs restent dans leur position initiale au lieu de se dplacer vers une position de porte. Ce phnomne dit du "sh-insitu" est l'une des problmatiques fondamentales concernant le chinois dans le cadre thorique de la syntaxe gnrative. A partir de donnes rcentes, cette tude met en question la validit d'un certain nombre d'analyses antrieures de ce phnomne. Deux aspects de ce problme sont examins : la nature des syntagmes sh- chinois et les mcanismes permettant d'interprter les questions contenant un sh-in-situ. L'auteur tablira le statut sous-spcifi des syntagmes sir : les valeurs interrogative et non-interogative. Quand il n'est pas dans un "contexte de lgitimation", un tel syntagme prend par dfaut sa valeur interrogative et la phrase est interprte comme une question ; quand il est dans un contexte de lgitimation, il peut avoir plusieurs interprtations: interrogative, existentielle ou universelle. Dans le dernier cas, seuls des lments prosodiques permettent de les dsambiguiser. Les diffrentes formes prosodiques activent l'oprateur en CP qui lie le sh-in-situ comme variable. L'auteur appelle "Liage prosodique" cette technique d'interprtation. Il dresse une liste des contextes de lgitimation. Ces contextes montrent des proprits quantificationnelles diffrentes. L'hypothse est qu'un oprateur Op existe toujours au niveau du CP, mais qu'il a besoin d'tre activ

About the Author