Iroqueses, CheroquÃs y Sioux Format: Paperback

When the Asian nomads crossed the Bering Strait, they became the natives of North America. In the United States the Iroquois, the Cherokee, and the Sioux were the people that emerged from this group. With beautiful illustrations by Richard Zela, this book describes how these three cultures lived and their close contact with land and nature. This brief history of the natives of the United States provides the reader with a complete yet simple glimpse into these peoples, their origins, customs, and social and political evolution cut by the cultural clash with the West.
 
Cuando los nómadas de Asia cruzaron el estrecho de Bering, se convirtieron en los indígenas de Norteamérica; en Estados Unidos fueron los iroqueses, los cheroquís y los sioux los pueblos que surgieron de ellos. Con bellas ilustraciones de Richard Zela, que ambientan el recorrido por la historia de estas culturas al estilo viejo del oeste, Iroqueses, cheroquís y sioux nos describe cómo vivían estas tres culturas y su contacto cercano con la tierra y la naturaleza. Además, con un lenguaje sencillo y cercano, nos muestra el choque cultural que tuvieron éstas con los colonizadores británicos: desde las matanzas que sufrieron hasta los esfuerzos vanos que hicieron los indígenas por adaptarse a sus costumbres. Esta breve historia de los indígenas de Estados Unidos nos da un panorama completo y de fácil comprensión sobre estos pueblos, sus orígenes, su cosmovisión, sus costumbres, su organización social y política y su evolución cortada por el choque cultural con Occidente, y que termina en la época actual, con las reservas de indígenas.

Federico Navarrete is a historian and anthropologist at the Institute of Historical Research at UNAM. He is also the author of Hijos de la primavera, Vida y Palabras de los Indios de América I, huesos de lagartija, and Las otras historias de México.