Ja/My - Emigracja (Paperback)

Paperback. Na kartach ksiazki splataja sie historie bardzo roznych osob: starszych i mlodszych, tych, ktorzy wyjechali z wlasnej woli, i tych, ktorych do emigracji zmusily okolicznosci; przedsiebiorcow i lekarzy, pracownikow fizycznych i samotnych matek, malzenstw i singli.Autorka pisze o codziennosci emigracyjnej w calej jej zlozonosci - o swietach spedzanych z dala od bliskich, o leku przed deportacja, o zmieniajacych sie przepisach i nastrojach politycznych, o randkach prowadzonych w obcym jezyku.Nie brakuje jednak takze momentow jasnych: drobnych zwyciestw, takich jak pierwszy dowcip zrozumiany bez wysilku, poczucie przynaleznosci czy gotowosc do obrony miejsca, ktore stalo sie domem.To rowniez ksiazka o Polakach - widzianych oczami tych, ktorzy wczesniej znali ich jedynie z opowiesci i stereotypow. Napisana prostym, ironicznym jezykiem, sprawia, ze nawet w najbardziej poruszajacych fragmentach pozostawia przestrzen na usmiech. Moze byc czytana jak uniwersalna opowiesc o emigracji, bo pokazuje doswiadczenia wspolne dla wielu - niezaleznie od kraju pochodzenia czy miejsca zamieszkania.To ksiazka o asymilacji rozumianej nie tylko jako proces spoleczny, lecz przede wszystkim emocjonalny - o powolnym skladaniu siebie na nowo, o utracie jednej tozsamosci i narodzinach kolejnej. Dla tych, ktorzy wyjechali, i dla tych, do ktorych przyjechali. Dla wszystkich, ktorzy probuja zrozumiec emigracje XXI wieku - i siebie w swiecie globalizacji. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. …