?????? ?????: ????????????????? (Japanese Edition)

ツインマリンディーゼルエンジンシステムのログブックをつけることは、これまでになく簡単になりました。このログブックは、ヨット、モーターボート、レジャーボート、小型ワークボートなどのレクリエーションおよび小型船舶でツインエンジンの据付け用に特別に設計されています。これは付加価値のあるログブックです – メンテナンスを簡単にし、お金を節約するための追加機能が搭載されています:

• 288 ページの本文（means body text）、ログブックへの記入用の144 ページを含む
• コンポーネントなどを点検する際に何を探すべきかを示す50以上の明瞭な図面。
• 船舶用ディーゼルシステムのすべての部分のチェックリストスケジュール
• 詳細なインベントリー －　 システムのすべての部品について、シリアル番号やモデル名を間違えることはもうありません
• まとめ - 重要な情報を明確に表示します。インペラー交換、オイル交換など。
• 測定値 - ディーゼル燃料の重量、容量、圧力などの使いやすい表。
• サイドタブは各セクションを示します
• 左舷と右舷のインベントリーとチェックリストを並べて表示
• 全索引.

このログブックは、Marine Diesel Basics 1 の姉妹書です。
• 作業に取り組む前に何をすべきかを確認 – 350以上の図面
• すべてのコンポーネントのわかりやすい説明 - それらがどのように機能するか、なぜ重要なのか、何が問題を引き起こす可能性があるのか
• すべてのコンポーネントの選択、取り付け、およびサービスの方法を示す明瞭なイラスト
• これらの実用的で詳細なガイドを使用して学習曲線をすばやく追跡します。
• 自称ボート所有者、学生、乗組員、経験豊富な船員、海洋整備士に適している
• ウェブサイトから入手できる無料の英語と日本語のテクニカルワードリスト

DENNISON BERWICK (デニスン・バーウィック)は船乗り、海洋整備士、（ABYC認定）ライター、イラストレーター。彼は36フィートのシェブリエ・スループ、オーシャンズ・ファイブで暮らしています。インド洋、亜寒帯ラブラドール、ヨーロッパ、五大湖、北大西洋、東南アジアを単独で航海した経験を持つ。 ヨットを始める前は、インドを3,000キロ歩いて横断し、アマゾンの熱帯雨林を小さなカヌーで数年間単独で旅している。これらの冒険について3冊の本を出版している。

村瀬 駿 1962年横浜国立大学造船工学科卒業後、三菱重工業神戸造船所にて造船総合設計、海底石油開発R&D、海外造船技術協力に従事。2000年定年退職後、フリーランス翻訳者として、特許(建設機械が得意)、科学技術（造船海洋、原子力が得意）、MKTG、法律・契約等幅広い分野を経験。日本船舶海洋工学会会員。