From a hole where a rice ball rolled down comes a cheerful singing voice...
This beloved Japanese folktale is presented in a unique bilingual format, with Japanese and English side by side for each scene. The story humorously conveys the moral that greed leads to trouble, making it both entertaining and educational.
Features:
- Carefully selected traditional Japanese folktales
- Warm, expressive illustrations and rhythmic storytelling
- English translation that captures the nuance of the original Japanese
- Audio and video in both Japanese and English
- Premium hardcover edition, ideal as a gift
Perfect for children aged 3 and up, as well as libraries, schools, and cultural institutions. Ideal for read-aloud sessions and language learning.
Yukari Kakita
Born in Saitama Prefecture, Yukari Kakita is a member of the Japan Children's Book Artists Society. Major works include Natsuyasai no Natsuyasumi, Fuyuyasumi no Fuyuyasai, Akiyasai no Akiwasshoi, and Haruyasai no Haruyasumi (written by Hayashi Kirin, Hikari no Kuni), as well as The King's Birthday Present and The King's Picnic (Sekai Bunka Publishing). In 2019, she published her first original picture book, Mr. Gorton's Potato (Akachan to Mama Publishing). She is active across a wide range of fields including books, magazines, and advertising. Her work is characterized by a gentle, humorous worldview and a distinctive style that blends realistic brushwork with a touch of fantasy.