Kisses Deep (Paperback). This item is unavailable.Kisses Deep (Paperback)

Consumed by fantasies of opulent fabrics and women’s high fashion, a young man desperately tries to restore his mother’s tarnished reputation. Channeling Yves Saint Laurent, his idol and muse, Hugo sets out to right the widespread rumours about his mother, Béatrice, by designing the perfect outfit for her court appearance. Through the story of Hugo and his mother, Michel Marc Bouchard explores the root of artistic creation and explores whether art can be a source of consolation.

Cast of 2 women and 3 men. At least one of the men must be Black.

Québec playwright Michel Marc Bouchard emerged on the professional theatre scene in 1985. Since then, he has written more than 25 plays, many of which have been translated into more than 20 languages and performed globally. Several of his works have been adapted into films, notably Lilies (1996), directed by John Greyson, and Tom at the Farm (2013), directed by Xavier Dolan.

Throughout his career, Bouchard has received numerous accolades, including the Governor General’s Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement (2023), the Prix Athanase-David (2021)―Quebec's highest literary honour―the National Order of Quebec (2012), and the Order of Canada (2005). He has also been honoured with the Dora Mavor Moore Award for Outstanding New Play, the Chalmers Canadian Play Award, and the Lambda Literary Award for Best Drama.

Linda Gaboriau is an award-winning literary translator based in Montréal. Her translations of plays by Québec’s most prominent playwrights have been published and produced across Canada and abroad. In her work as a literary manager and dramaturge, she has directed numerous translation residencies and international exchange projects. She is the founding ­director of the Banff International Literary Translation Centre. Gaboriau has won the Governor General’s Award for Translation three times: in 1996 for Daniel Danis’s Stone and Ashes, in 2010 for Wajdi Mouawad’s Forests, and in 2019 for Wajdi Mouawad’s Birds of a Kind. She is a member of the Order of Canada and an Officer of the Ordre national du Québec.