Goliarda Sapienza face aux d�mons de son pass� : cette lettre ouverte est le premier livre de Goliarda Sapienza, celui o� elle r�gle les comptes de son histoire familiale et elle devient �crivain. Publi� en 1967, Lettre ouverte para�t l'ann�e m�me o� commence l'�criture de L'Art de la joie .

Accul�e par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a d�cid� de faire face et de se confronter aux chaos de son pass�. C'est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d'un conflit int�rieur majeur et la volont� de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza � couper les ponts avec le monde culturo-bourgeois qui �tait le sien jusqu'alors, si elle la laisse cloitr�e chez elle, l'�crivaine ira jusqu'au bout : " Je me trouve maintenant avec les tiroirs ouverts d�bordant de lettres, de photographies. Des rubans, des chemisiers, des livres en tas en plein milieu de la pi�ce, par terre ; la porte crucifi�e par l'�chelle que le concierge m'a pr�t�e. Je ne pourrai plus sortir. Je resterai ensevelie entre le divan et la porte. "
Lettre ouverte a d'abord �t� publi� en 2008 par les �ditions Viviane Hamy, au sein d'une recueil intitul� Le Fil d'une vie . Pour l'�dition Tripode, la traductrice a enti�rement r�vis� sa premi�re traduction, forte de sa connaissance des œuvres d�couvertes par la suite et des singularit�s – si grandes – de la langue de Goliarda Sapienza.

About the Author

Goliarda Sapienza (1924-1996) est n�e � Catane. Elle ne trouve la reconnaissance qu'apr�s sa mort, avec le succ�s en 2005 de la traduction en France du roman L'Art de la joie .
Le Tripode s'est engag� dans la publication de ses œuvres compl�tes.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Exp�di� sous 24 heures, livraison �claire garantie.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

BOOKIT! SCM
4 Passage du Rond-Point, Gen�ve, 1205, Switzerland

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Bibliophile friends, all your orders shipped upon receipt of your payment, great specialist in old books, more than 100,000 new books in stock!

Shipping Terms

Shipped within 24 hours, satisfaction guaranteed!

Shipping rates from Switzerland to U.S.A.

Shipping rates from Switzerland to U.S.A.
Order quantity	12 to 19 business days	6 to 9 business days
First item	US$ 62.02	US$ 84.05

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.