Title: LIBRO DEL ORIGEN DE LOS SUCESOS Y RECUERDO DE LOS VIRTUOSOS : ESTUDIO GENERAL Y TRADUCCI�N ANOTADA A
Publisher: CSIC EDITORIAL ( CONSEJO SUPERIOR INVESTIGACIONES, Espa�a
Publication Date: 2021
Language: Spanish
ISBN 10: 8400109163
ISBN 13: 9788400109165
Binding: RUSTICA
Condition: Nuevo
Dust Jacket Condition: Nuevo

About this title

Synopsis

Esta obra recoge el estudio cr�tico y la traducci�n al espa�ol de la "riḥla" del peregrino y asceta musulm�n al-Ḥaŷŷ ‘Abd Allāh Ibn al-Ṣabbāḥ al-Aṣbaḥī al-Andalusī, autor mud�jar del levante de la pen�nsula ib�rica (�. t. s. XIV – 1453 post.). El prop�sito de este volumen es doble. Por un lado, ofrecer la traducci�n anotada al espa�ol de la �nica obra conocida de este autor, el "Kitāb Niṣāb al-ajbār wa-taḏkirat al-ajyār", a partir del manuscrito original �unicum� custodiado por la Biblioth�que Nationale de T�nez. Por otro lado, acompa�ar a la traducci�n de un estudio cr�tico que sirve para perfilar un cuadro m�s claro sobre la figura de Ibn al-Ṣabbāḥ y su obra. Este estudio aborda las cuestiones m�s importantes del "Niṣāb", como el t�tulo de la obra, la figura y vida del autor, o el encuadre de la obra dentro de los g�neros de la literatura �rabe, y se tratan adem�s las particularidades ling��sticas y estil�sticas del texto. De esta manera, el trabajo viene a enriquecer el campo de los estudios mud�jares y moriscos, y ampl�a la literatura disponible sobre "riḥlas" dentro de la literatura �rabe peninsular. Una obra �rabe del s. XV, fiel testigo de su �poca que, por primera vez, se presenta en una traducci�n a una lengua no �rabe, d�ndose a conocer, de este modo, su texto y circunstancias a un p�blico acad�mico m�s amplio.

About the Author

Antonio CONST�N-NAVA. Antonio Const�n-Nava (doctor en Estudios �rabes e Isl�micos) es profesor y coordinador del �rea de Estudios �rabes e Isl�micos de la Universidad de Valencia desde 2019. Ha sido profesor en las universidades tunecinas de Gabes y de La Manouba y, en Espa�a, en las de Alicante y Sevilla. Sus l�neas de investigaci�n se centran en la historia, lengua �rabe y literatura de al-Andalus; adem�s, en la gesti�n de la diversidad cultural, como mediador intercultural acreditado por la Conselleria de Igualdad y Pol�ticas Inclusivas de la Generalitat Valenciana. Es autor de los libros "Proyecci�n Isl�mica e identidad multiling�e. La aljama morisca de Llombai (Valencia, s. XVI)" y "Los vasallos moriscos del marquesado de Llombai en �poca de don Juan de Borja y san Francisco de Borja: entre 1533 y 1539".

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

REVISE POR FAVOR NUESTRA OFERTA DE ENV�OS - GRATIS DESDE 50 ? Consultas: UTILICE POR FAVOR EL CONTACTO POR ESCRITO DISPONIBLE EN IBERLIBRO, deseamos atenderle pronto y bien. Tipos de env�o: Correo Ordinario Postlibris Nacional plazo de 2 a 10 d�as laborables orientativos, puede alargarse significativamente en �pocas de gran tr�fico de paqueter�a. (Navidades, inicios de curso escolar, etc..) Id�neo para lectores sin prisa. No tiene seguimiento y se entrega en buz�n si cabe, si no se recoge en Oficina de Correos. No aconsejamos si tiene compromisos de fecha. Rellene de forma correcta sus datos de env�o, no aceptamos reclamaciones ni gastos de reenv�o si estos son dados de forma incorrecta o incompleta. Correo certificado, plazo de 2 a 4 d�as laborables con tracking y entrega en domicilio. Si tiene prisa o compromisos, ex�menes, regalos etc... 5,55 ? para libros de hasta 15 ? 395 ? para libros de 15 a 50 ? portes gratuitos a partir de 50 ? de compra. TRABAJAMOS DIRECTAMENTE CON CLIENTES PARTICULARES. NO TRABAJAMOS CON INTERMEDIARIOS GRACIAS.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Siglo Actual Libros
Spain

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

-Nuestro precio incluye gastos de env�o para Espa�a peninsular . En el caso de Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla, en funci�n de la �poca del a�o y del valor del pedido, podemos limitar la modalidad de portes exlusivamente para portes cetificados. Para otros destinos se calcula automaticamente el suplemento en el cesto de la compra.

Los portes indicados en cesta de la compra son para pedidos en cualquier destino iguales o inferiores a 2 Kg. Para env�os mas pesados se solicita aumento del coste ...

More Information

Shipping Terms

Nuestro precio incluye gastos de env�o para Espa�a peninsular . En el caso de Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla, en funci�n de la �poca del a�o y del valor del pedido, podemos limitar la modalidad de portes exlusivamente para portes cetificados. Para otros destinos se calcula automaticamente el suplemento en el cesto de la compra.

Los portes indicados en cesta de la compra son para pedidos en cualquier destino iguales o inferiores a 2 Kg. Para env�os mas pesados se solicita aumento del coste en funci�n de destino y valor de los libros.

Modalidades:

Porte gratuito o econ�mico mediante correo ordinario Postlibris. El plazo de entrega es orientativo y no vinculante, variable sobre todo en �pocas de especial actividad. No existe n�mero de seguimiento.
Prioritario: Correo certificado u otro tipo de mensajero con entrega en domicilio y n�mero de seguimiento. El plazo de entrega es exigible con un error de un d�a laborable.

Env�os internacionales: el comprador ha de facilitarnos su n�mero de identidad nacional, con la finalidad de cumplimentar la documentaci�n de Aduanas.

Paypal: la cuenta de correo asociada a nuestra cuenta de Paypal es: info@sigloactuallibros.com

Devoluciones: corren por cuenta del comprador los gastos de env�o. Solo se admitir�n dentro de los 5 d�as siguientes a la fecha de recepci�n por el cliente.

Garant�a: en el caso de p�rdida o extrav�o, garant�zamos la reposici�n del art�culo. En el caso de ser un ejemplar �nico por sus caracter�sticas garantizamos el reintegro del importe pagado.

Shipping rates from Spain to U.S.A.

Shipping rates from Spain to U.S.A.
Order quantity	8 to 20 business days	8 to 20 business days
First item	US$ 30.14	US$ 46.36

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.