Translation is subject to a complex and unique set of legal rules that govern its various practical and intellectual aspects. These rules derive from very different legal areas, such as intellectual property and labour law. While useful from a strictly legal point of view, the heterogeneity of sources operates as a major hurdle in terms of understanding the overall legal framework within which translation operates.

This book offers a general overview of the legal rules applicable to different aspects of translation, allowing translators and other interested parties to form a broad and coherent picture of the rules applicable in this area. It draws on the provisions of the main legal systems of the world, as well as the basic international agreements relevant in this area, thus offering both a comparative perspective of the legal issues involved and a guide to relevant national legal rules. In addition to a description and analysis of the legal issues and rules involved, the book also presents hypothetical cases, with a discussion of the problems they pose and possible solutions. It explains the theoretical structure of the rules under discussion as well as their practical implications.

The language and methodology of the book are sufficiently accessible to allow lawyers, translators and those who require translation work but do not have a formal legal background to follow the arguments presented.

About the Author

Guillermo Cabanellas is a Professor at the National University of Buenos Aires and a Visiting Professor at the University of Illinois. He is a member of the editorial board of the World Intellectual Property Organization Journal and former research fellow at the Max Planck Institute, Munich. He is the author of more than forty books, including several bilingual and monolingual legal dictionaries, and over one hundred legal articles published in different countries.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

We sell textbooks to students at very affordable prices. All books are brand new, satisfaction guaranteed.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Romtrade Corp.
39137 BYERS DR., STERLING HEIGHTS, MI, 48310, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about
a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to
contact us and we'll respond within 2 business days. The contact persons name is
Constantin Marandici and the m...

More Information

Shipping Terms

Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. We use USPS, DHL and ARAMEX for shipping.

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	5 to 10 business days	3 to 6 business days
First item	US$ 0.00	US$ 0.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.